Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
len
buscar

suchen [ˈzu:xən] ГЛ. неперех., перех.

suchen
buscar
such!
¡busca!
nach etw/jdm suchen
buscar algo/a alguien
etw in einer Datei suchen
buscar algo en un archivo
suchen und ersetzen ИНФОРМ.
buscar y reemplazar
was [o. wonach] suchst du?
¿qué buscas?
da kannst du lange suchen разг.
buscas en vano
sie suchte nach Worten
buscaba las palabras adecuadas
diese Aufführung sucht ihresgleichen
esta representación ha sido insuperable
du hast dabei nichts zu suchen! разг.
¡a ti no te ha dado nadie vela en este entierro!

Sucht <-, -en [o. Süchte]> [zʊxt] СУЩ. ж.

1. Sucht (Abhängigkeit):

Sucht nach
adicción ж. a
Sucht erzeugend
que crea adicción
Sucht erzeugend
adictivo
etw wird zur Sucht
algo se convierte en una adicción

2. Sucht (Verlangen):

Sucht nach
manía ж. de
Sucht nach
afán м. de

Genusssucht, Genuss-Sucht СУЩ. ж. <-, ohne pl > a. уничиж.

Genusssucht
hedonismo м.
in ihrer Genusssucht vergisst sie alles andere
(sumida) en su hedonismo se olvida de todo lo demás

Esssucht <-, ohne pl > СУЩ. ж., Ess-Sucht СУЩ. ж. <-, ohne pl > МЕД.

Esssucht
bulimia ж.

Ess-Brech-Sucht <-, ohne pl > [ˈ-ˈ--] СУЩ. ж., Eß-Brech-SuchtСТАР СУЩ. ж. МЕД.

Ess-Brech-Sucht
bulimia ж.
Präsens
ichsuche
dusuchst
er/sie/essucht
wirsuchen
ihrsucht
siesuchen
Präteritum
ichsuchte
dusuchtest
er/sie/essuchte
wirsuchten
ihrsuchtet
siesuchten
Perfekt
ichhabegesucht
duhastgesucht
er/sie/eshatgesucht
wirhabengesucht
ihrhabtgesucht
siehabengesucht
Plusquamperfekt
ichhattegesucht
duhattestgesucht
er/sie/eshattegesucht
wirhattengesucht
ihrhattetgesucht
siehattengesucht
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

am Ostermorgen suchten die Kinder im Garten nach Ostereiern
el domingo de Pascua por la mañana los niños buscaban huevos de Pascua en el jardín

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diese Störung ist als Sport-Sucht bekannt und wird als Begleitstörung einer Ess-Sucht beobachtet.
de.wikipedia.org
Zwischen 1999 und 2002 war er Mitglied der Sucht- und Drogenkommission der Bundesregierung.
de.wikipedia.org
Sie forschte vor allem im Bereich der nicht stoffgebundenen Sucht sowie zur weiblichen Sexualität.
de.wikipedia.org
Zwar hat sie gelernt, mit ihrer Sucht zurechtzukommen, aber sie ist ein bleibendes Problem im Lauf der Serie.
de.wikipedia.org
Auch externe Ansprechpartner kümmern sich um die Gefangenen, etwa zur Sucht- oder Schuldnerberatung.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре