Переводы „tinkled“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

I . inklusive [ɪnkluˈzi:və] ПРЕДЛОГ +род.

inklusive

inclusive, incluido

inklusive der Bearbeitungsgebühr

incluidos derechos de gestión

II . inklusive [ɪnkluˈzi:və] НАРЕЧ.

inklusive

inclusive, incluido

bis 28. November inklusive

hasta el 28 de noviembre inclusive

alles inklusive

todo incluido

wink(e)lig [ˈvɪŋk(ə)lɪç] ПРИЛ.

wink(e)lig (Gasse)

torcido

wink(e)lig (Haus, Stadt)

de muchos rincones

stinken <stinkt, stank, gestunken> [ˈʃtɪŋkən] ГЛ. неперех.

stinken

oler mal

stinken nach

apestar a

stinken nach

bufar лат. америк.

das stinkt nach Verrat разг.

huele a traición

er stinkt wie die Pest

huele que apesta

das stinkt ja zum Himmel

esto clama al cielo

die Sache stinkt mir разг.

estoy harto de esta cosa

mir stinkt's! разг.

¡estoy harto!

an dir stinkt mir einiges! разг.

¡algunas cosas tuyas me molestan [o revientan] !