Переводы „umständlicher“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

umständlich ПРИЛ.

1. umständlich:

umständlich (ausführlich)

detallado

umständlich (weitschweifig)

prolijo

2. umständlich (verwickelt):

umständlich

complicado

3. umständlich:

umständlich (beschwerlich)

molesto

umständlich (lästig)

pesado

das ist mir zu umständlich

me resulta demasiado molesto

4. umständlich:

umständlich (unpraktisch)

poco práctico

umständlich (übergenau)

minucioso

er ist schrecklich umständlich

se complica la vida terriblemente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Öffnen und Schließen der Tore war ein umständlicher Prozess.

de.wikipedia.org

Die charakteristischen Funktionen, und, ursprünglich in umständlicher Tabellenform vorgegeben, sind inzwischen als analytische Näherungsformeln verfügbar.

de.wikipedia.org

Allerdings war die Wende umständlicher als bei den zur gleichen Zeit entwickelten gaffelgetakelten Kuttern.

de.wikipedia.org