немецко » испанский

Переводы „ungünstiges“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Показать список всех ответов
ungünstig
прилагательное и наречие
ungünstig

ungünstig ПРИЛ.

2. ungünstig высок., лит. (nicht wohlwollend):

ungünstig
adverso

ungünstig

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Flugzeug zeigte aber ein ungünstiges Verhältnis von Quer- und Kursstabilität.
de.wikipedia.org
Da die Schiffsbreite im Verlauf der Planungen ein ungünstiges Verhältnis zur Schiffslänge von 1:6 angenommen hatte, fiel die Rumpfgeschwindigkeit dementsprechend niedrig aus.
de.wikipedia.org
Manchmal verschärft sich ein eingangs „nur“ ungünstiges Arbeitsverhältnis im Laufe der Zeit derart, dass Arbeitsausbeutung oder sogar Menschenhandel vorliegt.
de.wikipedia.org
In dem Werbetext wird auch ein scheinbar ungünstiges Produktmerkmal erwähnt: „[…] Der schmeckt zwar ganz schön bitter […]“.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls sollte sich die Partei also über ein für sie ungünstiges Wahlergebnis hinwegsetzen.
de.wikipedia.org
Sowohl Rechtschreibfehler als auch inhaltliche Mängel oder ungünstiges Layout kommen hier zur Sprache.
de.wikipedia.org
Die Chaldäer sehen die Begegnung mit einem Hasen als ungünstiges Vorzeichen an.
de.wikipedia.org
Allerdings wird auch ungünstiges Parteivorbringen berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Zudem verlor die Luftwaffe durch ungünstiges Flugwetter und eine starke sowjetische Jagdabwehr viele Transport- und Bomberflugzeuge.
de.wikipedia.org
Investitionsstaus sind auf fehlende Investitionsentscheidungen, ungünstiges Investitionsklima oder fehlende bzw. unzureichende Finanzierung (Eigen- und Fremdfinanzierung) zurückzuführen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное