Переводы „völkerrechtlicher“ в словаре немецко » испанский

völkerrechtlich ПРИЛ.

völkerrechtlich

de derecho internacional

völkerrechtlicher Vertrag

tratado internacional

völkerrechtliche Vertretungsmacht

poder de representación internacional

Примеры со словом völkerrechtlicher

völkerrechtlicher Vertrag

tratado internacional

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser bestimmt, welches Bundesorgan für den Abschluss völkerrechtlicher Verträge zuständig ist, regelt also die Organkompetenz.

de.wikipedia.org

Die Renunziation (Verb: renunzieren) ist ein völkerrechtlicher Akt, mit dem ein völkerrechtliches Subjekt einen Verzicht erklärt.

de.wikipedia.org

Ein Verfassungsvertrag ist ein völkerrechtlicher Vertrag zur Schaffung eines überstaatlichen Gebildes, dem der Rang einer einzelstaatlichen Verfassung zugeschrieben wird.

de.wikipedia.org

Ebenso Personen die aufgrund völkerrechtlicher Verträge oder unionsrechtlicher Bestimmungen die gleiche Behandlung wie Inländer erfahren.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Grundlage für ein internationales Luftfahrtrecht auf völkerrechtlicher Basis geschaffen.

de.wikipedia.org

Ein Kulturabkommen ist ein völkerrechtlicher Vertrag, der die internationalen Kulturbeziehungen zweier oder mehrerer Staaten regelt.

de.wikipedia.org

Ein Freihandelsabkommen ist ein völkerrechtlicher Vertrag zur Gewährleistung des Freihandels zwischen den vertragschließenden Staaten (beziehungsweise Völkerrechtssubjekten).

de.wikipedia.org

Trotz völkerrechtlicher Ächtung wurde der Krieg durch die spanischen Truppen im Gegenzug mit Chemiewaffen geführt.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss völkerrechtlicher Verträge in Bundesstaaten können der Gesamtstaat (Bund) oder die Gliedstaaten (Bundesländer, Kantone) berechtigt sein.

de.wikipedia.org

Ein Geheimvertrag ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen zwei Staaten, der geheim gehalten wird.

de.wikipedia.org