испанско » немецкий

I . derecho1 [deˈreʧo] НАРЕЧ.

derecho

II . derecho1 [deˈreʧo] СУЩ. м.

1. derecho (legitimidad):

derecho a
Recht ср. auf +вин.
derecho a
Anrecht ср. auf +вин.
derecho a
Anspruch м. auf +вин.
derecho de acceso
derecho de acuñación
derecho de acuñación
Münzrecht ср.
derecho de afiliación
derecho a alimentos
derecho de asilo
derecho de asociación
derecho de asociación
derecho de canje [o de cambio]
derecho de caza
derecho de coalición
derecho de cogestión
derecho de colaboración
derecho de disposición
derecho a la educación
derecho de ejecución
derecho de examen e inspección
Einsichts- und Prüfungsrecht ср.
derecho de exclusión
derecho de exclusividad
derecho de exención
derecho de explotación
derecho de explotación
derecho de explotación С.-Х.
derecho de guarda
Sorgerecht ср.
derecho de huelga
Streikrecht ср.
derecho a indemnización
derecho a indemnización
derecho de legítima defensa
Gewissens- und Religionsfreiheit ж.
derecho de opción
derecho pasivo
derecho al pataleo разг.
derecho patrimonial
derecho de pensión
derecho prendario
Pfandrecht ср.
derecho de primogenitura
Urheberrecht ср.
derecho de reproducción
derecho de residencia
derecho de sufragio [o de voto]
Stimmrecht ср.
derecho de uso
derecho de uso
derecho de uso compartido
derecho de vista de autos
derecho de voto limitado
con derecho a
berechtigt zu +дат.
de pleno derecho
miembro de pleno derecho
ejercer un derecho
estar en su (perfecto) derecho
hacer uso de un derecho
tener derecho a
berechtigt sein zu +дат.
¡no hay derecho! разг.

2. derecho ЮРИД.:

derecho (jurisprudencia)
Recht ср.
derecho (ciencia)
derecho (ciencia)
derecho administrativo
derecho aduanero
Zollrecht ср.
derecho agrario
Agrarrecht ср.
derecho agrario
derecho de aguas
Wasserrecht ср.
derecho de alimentos (comida)
derecho de alimentos (sustento)
derecho del arrendatario
Mieterrecht ср.
derecho artesanal
derecho de la ayuda social
derecho bancario
Bankrecht ср.
derecho de beneficiario
derecho bien adquirido
derecho bursátil
Börsenrecht ср.
derecho canónico РЕЛИГ.
derecho canónico РЕЛИГ.
derecho de la circulación
derecho de circulación vial
derecho civil
derecho civil
Zivilrecht ср.
derecho coactivo
derecho de la competencia
derecho comunitario ЕС
derecho consuetudinario
derecho consular
derecho convencional
derecho de corporaciones
Ständerecht ср.
derecho de costas
Kostenrecht ср.
derecho criminal [o penal]
Strafrecht ср.
derecho económico
derecho electoral
Wahlrecht ср.
derecho empresarial
derecho enfitéutico
derecho espacial
derecho europeo
Europarecht ср.
derecho de extranjería
derecho de familia
derecho fiscal [o tributario]
Steuerrecht ср.
derecho fundamental
Grundrecht ср.
derecho de gentes
Völkerrecht ср.
derecho internacional
derecho laboral
Arbeitsrecht ср.
derecho local
Ortsrecht ср.
derecho mercantil
Handelsrecht ср.
derecho militar
Wehrrecht ср.
derecho minero
Bergrecht ср.
derecho monetario
derecho municipal
derecho obligacionista
Schuldrecht ср.
derecho de paso
Straßen- und Wegerecht ср.
derecho penal
Strafrecht ср.
derecho penal ecológico
derecho penal económico
derecho penal juvenil
derecho penal tributario
derecho de personas
derecho político
Staatsrecht ср.
derecho prendario
Pfandrecht ср.
derecho presupuestario
Budgetrecht ср.
derecho presupuestario
Etatsrecht ср.
derecho privado
Privatrecht ср.
derecho procesal
Prozessrecht ср.
derecho procesal
derecho procesal civil
derecho procesal civil
derecho publicitario
Werberecht ср.
derecho real
derecho de sucesión ИСТ.
derecho sucesorio
Erbrecht ср.
derecho regional
Landesrecht ср.
derecho de la seguridad social
derecho de lo social
Sozialrecht ср.
derecho societario [o de sociedades]
derecho del suelo
Bodenrecht ср.
derecho transitorio
derecho urbanístico
derecho de uso de armas
derecho de viabilidad
estudiante de derecho
Jurastudent(in) м. (ж.)
estudiar derecho
conforme a [o según] derecho
conforme a [o según] derecho vigente
de derecho
por derecho propio

3. derecho (lado bueno de un papel, tela):

derecho

derecho2 (-a) [deˈreʧo, -a] ПРИЛ.

1. derecho (diestro):

derecho (-a)
rechte(r, s)

2. derecho (recto):

derecho (-a)

3. derecho (erguido):

derecho (-a)
ponerse derecho

4. derecho (justo):

derecho (-a)
derecho (-a)
hecho y derecho

5. derecho (directo):

derecho (-a)

derecho СУЩ.

Статья, составленная пользователем
derecho (m) mercantil ЮРИД.
Handelsrecht ср.
derecho (m) comercial ЮРИД.
Handelsrecht ср.

derecho СУЩ.

Статья, составленная пользователем
¡no hay derecho! разг.
¡no hay derecho! разг.

derecho СУЩ.

Статья, составленная пользователем
derecho (m) de adquisición preferente ЮРИД.
derecho (m) de preferencia ЮРИД.
derecho (m) de tanto ЮРИД.

derecho СУЩ.

Статья, составленная пользователем
derecho (m) de admisión ЮРИД. админ.
Zulassungsanspruch ср. админ.
derecho (m) de admisión ЮРИД. админ.
Zulassungsberechtigung ж. админ.

Примеры со словом derecho

derecho urbanístico
derecho fundamental
estudiar derecho
derecho europeo
derecho político
derecho prendario
derecho civil
derecho canónico РЕЛИГ.
derecho electoral
Wahlrecht ср.
derecho comunitario ЕС
derecho enfitéutico
derecho pasivo
derecho patrimonial

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
La inconsecuencia de los pacifistas antimilitaristas consiste en que no reconocen el carácter legal e inatacable de esa violencia conservadora del derecho.
www.jacquesderrida.com.ar
Antes de saltar activa un anillo que hay al lado, sigue derecho y llegaras al tercer cabrestante.
www.gothicclan.com
Usted como propietario del inmueble tiene la obligación / derecho de desahuciar el arrendatario con un tiempo de tres meses.
www.ecuamundo1.com
Al hacer clic derecho en el horno, aparece el menú de fundición en el cual se realizan operaciones de fundición.
es.minecraftwiki.net
Es decir, en el país de los tinterillos no parece haber uno solo que se haya preocupado de buscar el origen de ese derecho.
paisbizarro.blogspot.com
Rechazaron un borrador de reforma laboral que hubiera garantizado el derecho a formar sindicatos independientes mediante elecciones libres en los lugares de trabajo.
www.javierortiz.net
Serán nulas de pleno derecho, las concesiones otorgadas en contravención a lo dispuesto en este artículo.
fpantin.tripod.com
El año siguiente se da cuenta de que tenía derecho y presenta una solicitud de rectificación de la autoliquidación y solicitud de devolución de 300 €.
www.gabilos.com
El muerto coge el vivo según el adagio y el derecho romano.
victorresvg.blogspot.com
Las mujeres también tenemos derecho a mantener relaciones de pareja con hombres menores, buenones, culones y piernones, de un menor nivel económico, social y cultural.
www.redyaccion.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina