Переводы „Amtsschimmel“ в словаре немецко » итальянский

Amtsschimmel <-s> СУЩ. m pej

Amtsschimmel

burocrazia f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Amtsschimmel ist ein kritischer Ausdruck für ein Übermaß an Bürokratie.

de.wikipedia.org

Wie grundlegend anders wäre sein Leben verlaufen, wenn nicht schon wieder – das erste Mal vor seiner Flucht – der „preußische Amtsschimmel“ etwas schneller getrabt wäre!

de.wikipedia.org

An der Innenseite zeigt die Skulpturengruppe einen Amtsschimmel (links) und einen Bürokraten auf dem Aktenberg (rechts) dar.

de.wikipedia.org