Переводы „Antriebskraft“ в словаре немецко » итальянский

Antriebskraft СУЩ. f

Antriebskraft

forza f motrice

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ursprüngliche Aufgaben der Wühre war die Antriebskraft für die Blasebälge und Schmiedehämmer der Eisenhütten und für Säge- und Getreidemühlen bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Hatte er in früheren Zeiten als Antriebskraft für Mühlen gedient, wurde das Wasser später auch zur Gewinnung von elektrischer Energie genutzt.

de.wikipedia.org

Japaner werden auch als motorisierte Ausführungen angeboten, die aufgrund von Nutzlast und Antriebskraft auch für andere Zwecke wie Schneeräumen oder Kehren umgerüstet werden können.

de.wikipedia.org

Die Antriebskraft wird vom 6-Gang-Getriebe mittels Kette auf Hinterrad übertragen.

de.wikipedia.org

Letzterer ermöglicht, die Antriebskraft bis zu 100 % auf die Hinterräder zu verteilen.

de.wikipedia.org

Die Antriebskräfte für die Zirkulationen sind Wind und Dichteunterschiede (kaltes, also dichteres Wasser sinkt nach unten, warmes, also weniger dichtes, steigt auf).

de.wikipedia.org

Die Miniraupenschlepper übertrugen die Antriebskraft über die Gummiraupen auf die Schwellen.

de.wikipedia.org

Die Antriebskraft wurde kardanisch auf die Hinterachse übertragen.

de.wikipedia.org

Bei einem Interview nennt er seine Mutter als die eigentliche Antriebskraft für seinen Erfolg.

de.wikipedia.org

Eine Blindwelle überträgt die Antriebskraft über Kuppelstangen auf die drei Achsen.

de.wikipedia.org