Переводы „Bankenkrise“ в словаре немецко » итальянский

Bankkrise <Bankkrise, -n> СУЩ. f

Bankkrise

crisi f bancaria

Nervenkrise <Nervenkrise, -n> СУЩ. f

Nervenkrise

crisi f di nervi, nervosa

eine Nervenkrise haben

avere una crisi di nervi

Bankenunion <Bankenunion> СУЩ. f (der EU)

Bankenunion

unione f bancaria (europea)

Banker <-s, -> [ˈbæŋkə] СУЩ. m , Bankerin СУЩ. f <-, -nen> ugs

Banker

bancario m , -a f

Ehekrise <-, -n> СУЩ. f

Ehekrise

crisi f matrimoniale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dadurch gerieten sehr viele Privatleute und Firmen in den Bankrott, was wiederum die Bankenkrise verschärfte und der Realwirtschaft einen großen Schaden zufügte.

de.wikipedia.org

Als die sambische Regierung diese Unterstützung ab 1993 entzog, folgte fast unmittelbar eine Bankenkrise.

de.wikipedia.org

Folge der Bankenkrise war, dass die Reichsbank auf absehbare Zeit über keine ausreichenden Devisen mehr verfügte, um die Reparationszahlungen wieder aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Nach der Bankenkrise 2008 nahm das Interesse an seiner Kritik des Finanzsystems zu.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite spricht die Reprivatisierung der in der Bankenkrise 1931 de facto verstaatlichten Großbanken für eine prokapitalistische Haltung der Regierung.

de.wikipedia.org

Die Zentralbanken können in Zeiten der Wirtschafts- oder Bankenkrise als Kreditgeber letzter Instanz fungieren und schlimmstenfalls zur einzigen Refinanzierungsquelle werden.

de.wikipedia.org

Zudem sei die Bankenkrise ein weiterer Verursacher der Wirtschaftskrise, da alleine 33,5 % der privaten Schulden notleidend wurden, was zwangsläufig eine Kreditklemme auslöste.

de.wikipedia.org

Seit 2010 beschäftigt das Kreditinstitut die Bewältigung der Eurokrise, die teilweise in direktem Zusammenhang mit der Bankenkrise steht.

de.wikipedia.org

Infolge der Bankenrettungen der schwedischen Bankenkrise von 1990 bis 1992 kam es zu einschneidenden Veränderungen, insbesondere zu einer Kürzung vieler Sozialleistungen.

de.wikipedia.org

Die deutsche Bankenkrise ist vielmehr in Zusammenhang zur weltwirtschaftlichen Lage sowie zu der prekären Situation der deutschen Unternehmen und deren Schwierigkeiten zu erkennen.

de.wikipedia.org