Переводы „Booster“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

boostern ГЛ. trans (dritte Corona-Impfung bekommen)

boostern umg

fare la terza dose

I . booten [ˈbuːtən] ГЛ. intr +haben IT

booten

avviare il sistema

booten

fare il boot

neu booten

fare il reboot

II . booten [ˈbuːtən] ГЛ. trans

booten

avviare

Poster <-s, - -s> СУЩ. m/nt

Poster

poster m

Froster <-s, Froster> СУЩ. m

Froster

scomparto m del ghiaccio

Kloster <-s, Klöster> СУЩ. nt

Kloster

convento m

Kloster

monastero m

ins Kloster gehen

entrare in convento

Bootes <Bootes> СУЩ. m

Bootes

Boote m

boomen [ˈbuːm-] +haben ГЛ. intr

boomen

conoscere un boom

Tröster <-s, Tröster> СУЩ. m

1. Tröster:

Tröster

consolatore m

2. Tröster fig :

Tröster

consolazione f

Tröster

conforto m

die Musik ist sein Tröster

la musica è la sua consolazione

Tester <-s, Tester> СУЩ. m

Tester

esaminatore m

Ester <-s, Ester> СУЩ. m

Ester

estere m

Aster <-, -n> СУЩ. f

Aster

aster m

Aster

astro m della Cina

Auster <-, -n> СУЩ. f

Auster

ostrica f

Bister <-s> СУЩ. m/nt MAL

Bister

bistro m

duster ПРИЛ. reg

duster

buio, scuro

Elster <-, -n> СУЩ. f

Elster

gazza f

diebische Elster

gazza ladra

Huster <-s, Huster> СУЩ. m

1. Huster obs :

Huster

chi tossisce

2. Huster ugs :

Huster

colpo m di tosse

Küster <-s, -> СУЩ. m , Küsterin СУЩ. f <-, -nen>

Küster

sagrestano m , -a f

Laster <-s, -> СУЩ. m ugs

Laster

camion m

Lüster <-s, -> СУЩ. m

Lüster

lampadario m

Master <-s, Master> СУЩ. m UNIV

Master

master m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Powerstation oder Energiestation oder Starthilfe-Booster ist eine multifunktionale mobile Energiequelle, meist auf Basis einer 12 Volt Bleibatterie, selten mit einem Lithiumakku.

de.wikipedia.org

Die Booster waren mit schwenkbaren Düsen zur Lageregelung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Durch die Trägheit des großen Marschmotors und des höheren Impulses des Busters kam die Leistung in den ersten 0,2 sec praktisch ausschließlich vom Booster.

de.wikipedia.org

Anschließend sollte eine Auffrischung (Booster) erfolgen (damit 3+1- bzw. 2+1-Schema).

de.wikipedia.org

Das Expansionsverhältnis der Düsen ist an die unterschiedlichen Missionen von Booster und Orbiter angepasst.

de.wikipedia.org

Der Flugkörper wird von einem Strahltriebwerk und einem Booster angetrieben.

de.wikipedia.org

Das Triebwerk besteht aus einem einstufigen Bläser mit Booster-Stufe(n), der durch eine zweistufige Niederdruck-Turbine angetrieben wird.

de.wikipedia.org

Hier werden deren Booster gezündet, die den Raumgleiter auf den angestrebten Satellitenorbit beschleunigen.

de.wikipedia.org

Stirnbrenner entwickeln für längere Zeit eine geringe Schubkraft, Zentralbrenner für sehr viel kürzere Zeit eine sehr hohe Schubkraft; sogenannte Booster werden daher meist als Zentralbrenner ausgeführt.

de.wikipedia.org

Der Ausfall eines oder mehrerer Dichtungsringe in einer der seitlichen Feststoffraketen (Booster) wurde als Grund ermittelt.

de.wikipedia.org