Переводы „Ellenbogenfreiheit“ в словаре немецко » итальянский

Ellbogenfreiheit СУЩ. f

1. Ellbogenfreiheit:

Ellbogenfreiheit

spazio m per muovere le braccia

2. Ellbogenfreiheit fig :

Ellbogenfreiheit

libertà f di movimento

Bodenfreiheit <Bodenfreiheit> СУЩ. f TECH

Bodenfreiheit

distanza f dal suolo

Abgabenfreiheit <Abgabenfreiheit, -en> СУЩ. f

Abgabenfreiheit

esonero m

Abgabenfreiheit

esenzione f fiscale

Gedankenfreiheit СУЩ. f

Gedankenfreiheit

libertà f di pensiero

Willensfreiheit СУЩ. f

Willensfreiheit

libero m arbitrio

Gewerbefreiheit <-, -en> СУЩ. f

Gewerbefreiheit

libertà f di svolgere un’attività lavorativa

Narrenfreiheit СУЩ. f

Narrenfreiheit

= licenza di comportarsi in modo stravagante

Beinfreiheit <Beinfreiheit> СУЩ. f

Beinfreiheit

libertà f di movimento

Redefreiheit СУЩ. f

Redefreiheit

libertà f di parola

Denkfreiheit <Denkfreiheit> СУЩ. f

Denkfreiheit

libertà f di pensiero

Regenbogenforelle <Regenbogenforelle, -n> СУЩ. f

Regenbogenforelle

trota f iridea

Bewegungsfreiheit СУЩ. f

Bewegungsfreiheit

libertà f di movimento

Geistesfreiheit <Geistesfreiheit> СУЩ. f

Geistesfreiheit

libertà f spirituale

Unfreiheit <Unfreiheit> СУЩ. f

1. Unfreiheit:

Unfreiheit

mancanza f di libertà

2. Unfreiheit (Knechtschaft):

Unfreiheit

servitù f

Unfreiheit

schiavitù f

Keimfreiheit <Keimfreiheit> СУЩ. f

Keimfreiheit

asetticità f

Keimfreiheit

sterilità f

Lehrfreiheit <Lehrfreiheit> СУЩ. f

Lehrfreiheit

libertà f d’insegnamento

Zollfreiheit СУЩ. f

Zollfreiheit

franchigia f doganale

Portofreiheit <Portofreiheit> СУЩ. f

Portofreiheit

franchigia f postale

Pressfreiheit

Pressfreiheit → Pressefreiheit

Смотри также Pressefreiheit

Pressefreiheit СУЩ. f

Pressefreiheit

libertà f di stampa

Grundfreiheit <-, -en> СУЩ. f (EU)

Grundfreiheit

libertà f fondamentale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er begründete dies mit einer erforderlichen Ellenbogenfreiheit für viele Konflikte, die zwangsläufig entstehen würden.

de.wikipedia.org

Charakteristisch an diesem Wagen waren die halb herunter klappbaren Türausschnitte, die dem Fahrer in kritischen Rennsituationen mehr Ellenbogenfreiheit gaben.

de.wikipedia.org

Das Monocoque war 10 cm länger war als das des 001 und bot mehr Ellenbogenfreiheit.

de.wikipedia.org