Переводы „Ernennungsurkunde“ в словаре немецко » итальянский

Ernennungsurkunde <Ernennungsurkunde, -n> СУЩ. f

Ernennungsurkunde

atto m ( od decreto m ) di nomina

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit der Berufung in ein Beamtenverhältnis auf Probe wird ihnen zugleich ein statusrechtliches Amt übertragen (eine Ernennungsurkunde).

de.wikipedia.org

Die Ernennungsurkunde dokumentiert den Verwaltungsakt der beamtenrechtlichen Ernennung.

de.wikipedia.org

Zuvor musste er offiziell auf einzelne Bestimmungen verzichten, die in der päpstlichen Ernennungsurkunde verzeichnet waren und die den königlichen Vorrechten widersprachen.

de.wikipedia.org

Erstaunt über sein Double übergibt der Hofbeamte eine echte Ernennungsurkunde für Ingenuin.

de.wikipedia.org

Nach heutigem Sprachgebrauch versteht man hierunter eine Ernennungsurkunde.

de.wikipedia.org

In der Ernennungsurkunde wurden die Rechte des Gouverneurs nicht genau festgelegt.

de.wikipedia.org

Das genaue Jahr seines Amtsantritts ist nicht ganz klar, weil keine Ernennungsurkunde erhalten ist.

de.wikipedia.org

Insbesondere blieben alle Bischöfe im Amt und wurden von der Krone anerkannt, wenn sie bereit waren, ihre päpstlichen Ernennungsurkunden abzugeben.

de.wikipedia.org

Amtsbegründend (konstitutiv) ist die Übergabe der Ernennungsurkunde bzw. im Falle des Bundespräsidenten die Erklärung der Annahme der Wahl, sofern die Amtszeit des Vorgängers bereits endete.

de.wikipedia.org

Nach der Verlesung der päpstlichen Ernennungsurkunde durch den Dompropst wird der neue Bischof vom Metropoliten zum Bischofsthron geleitet und setzt sich darauf.

de.wikipedia.org