Переводы „Fehlplanung“ в словаре немецко » итальянский

Fehlordnung <Fehlordnung, -en> СУЩ. f MINER

Fehlordnung

impurità f

Einplanung <Einplanung, -en> СУЩ. f

Einplanung

programmazione f pianificazione f

Raumplanung <Raumplanung, -en> СУЩ. f

Raumplanung

pianificazione f territoriale

Regionalplanung <Regionalplanung, -en> СУЩ. f

Regionalplanung

pianificazione f regionale

Fehlhandlung <Fehlhandlung, -en> СУЩ. f

Fehlhandlung → Fehlleistung

Смотри также Fehlleistung

Fehlleistung СУЩ. f PSYCH

Fehlleistung

lapsus m

eine freudsche Fehlleistung

un lapsus freudiano

Stadtplanung СУЩ. f

Stadtplanung

pianificazione f urbanistica

Haushaltsplanung <Haushaltsplanung, -en> СУЩ. f

Haushaltsplanung

preventivo m di bilancio

Fehldeutung <Fehldeutung, -en> СУЩ. f

Fehldeutung

spiegazione f ( od interpretazione f ) sbagliata

Fehlmeldung <Fehlmeldung, -en> СУЩ. f

Fehlmeldung

comunicazione f errata

Fehlzündung СУЩ. f

Fehlzündung

accensione f difettosa

Fehlbedienung <Fehlbedienung, -en> СУЩ. f

Fehlbedienung

uso m scorretto ( od sbagliato)

Landesplanung <Landesplanung> СУЩ. f POL

Landesplanung

piano m sviluppo regionale

fehlbildungen

Статья, составленная пользователем

fehlbildungen

malformazioni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während Schüler die zu erwartende Lehrerknappheit bemängelten, galt das Gebäude mit seinen wuchtigen Ausmaßen als städtebauliche Fehlplanung.

de.wikipedia.org

So führen unausgebildete Finanzmärkte, Korruption, Fehlplanungen und staatlicher Interventionismus in vielen Fällen zu einer nicht effizienten Verwendung des aufgenommenen Kapitals.

de.wikipedia.org

Während die skulpturalen Arbeiten viel Bewunderung fanden, gilt die Konstruktion insgesamt als statische Fehlplanung, die nur von der Treppenkonstruktion gehalten wird.

de.wikipedia.org

Einige wurden aus historischen oder wirtschaftlichen Gründen aufgegeben, andere wegen Fehlplanungen nie eröffnet.

de.wikipedia.org

Die Organisation befürworte den Ausbau der erneuerbaren Energien grundsätzlich und gehe nur in Einzelfällen gerichtlich gegen offenkundige Fehlplanungen vor.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Fehlplanungen verschlickte der innerhalb der Festung errichtete Seehafen schnell, so dass die Festung bereits 1694 wieder aufgegeben werden musste.

de.wikipedia.org

Die Fluchtversuche sind zu einem sehr großen Teil auf Fehlplanungen und Kostenersparnisse zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Durch Fehlplanungen des Betreibers stand die in dieser Zeit niemals rentable Bahn 2002 zur Versteigerung an.

de.wikipedia.org

Weitere Ursachen sind Fehlplanungen im Städtebau und der Wohnungsbaupolitik.

de.wikipedia.org

Durch Fehlplanungen verzögerten sich die Baumaßnahmen um 12 Monate.

de.wikipedia.org