Переводы „Sachregister“ в словаре немецко » итальянский

Sachregister СУЩ. nt

Sachregister

indice m analitico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Sachregister über die Verhandlungsthemen erschien ebenfalls.

de.wikipedia.org

Ein Sachregister (oder Sachverzeichnis) ist eine strukturierte, listenartige und rasch zugriffsbereite Informations-Sammlung über Sachgüter und/oder Sachthemen.

de.wikipedia.org

Die meisten älteren Bände enthalten ein Gesamtregister; neuere Bände sind mit zwei Registern (einem Orts- und Personenregister und einem Sachregister) ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Bände werden durch umfangreiche Personen-, Orts- und Sachregister erschlossen.

de.wikipedia.org

Der letzte Teil des Buches besteht aus den obligatorischen Literaturhinweisen, Anmerkungen, einer Abbildungsliste, Bildnachweisen sowie einem Personen- und Sachregister.

de.wikipedia.org

Mit im Gepäck war wohl eine Zweitschrift des Sachregisters der Fackel.

de.wikipedia.org

Auch das über einhundert Seiten umfassende Register, geteilt in ein Personen-, Orts- und Sachregister, arbeitet mit Verweisen auf andere Stichworte.

de.wikipedia.org

Am Schluss verhilft ein Personen- und Sachregister bei der Suche im Buch.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen ein Sachregister, ein Gesetzesparagraphenregister und ein Verzeichnis der berücksichtigten Entscheidungen nach der Zeitenfolge, einschließlich Datum und Aktenzeichen.

de.wikipedia.org

Den einzelnen Bänden sind Sachregister beigefügt.

de.wikipedia.org