Переводы „Tischgemeinschaft“ в словаре немецко » итальянский

Buchgemeinschaft СУЩ. f

Buchgemeinschaft

club m del libro

Sprachgemeinschaft <Sprachgemeinschaft, -en> СУЩ. f

Sprachgemeinschaft

comunità f linguistica

Tischgesellschaft <Tischgesellschaft, -en> СУЩ. f

Tischgesellschaft

tavolata f

Tippgemeinschaft <Tippgemeinschaft, -en> СУЩ. f

Tippgemeinschaft

= gruppo di persone che giocano al lotto o al totocalcio in società

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Besonders in Gegenden, in denen wenigstens teilweise ein Kastenwesen vorhanden ist, ist die Tischgemeinschaft eine Botschaft an die Umwelt, zugleich auch eine Abgrenzung vom Kastensystem.

de.wikipedia.org

Damit war zwar vordergründig die Tischgemeinschaft wiederhergestellt, das grundsätzliche theologische Problem aber nicht wirklich behoben, weitere Konflikte waren vorprogrammiert.

de.wikipedia.org

Sie verbindet und trennt durch Abstammung, Heirat, Familie, Sprache, Gestik, Küche und „Kochbuch“, Name, Kleidung, Tischgemeinschaft, Beruf, gesellschaftlichen Verkehr, Verehrung von Lieblings-Gottheiten, durch Riten und vieles mehr.

de.wikipedia.org