Переводы „Verkehrsunterricht“ в словаре немецко » итальянский

Arbeitsunterricht <-[e]s> СУЩ. m

Arbeitsunterricht

lezione f attiva, insegnamento m attivo

Verkehrsunterbrechung <Verkehrsunterbrechung, -en> СУЩ. f

1. Verkehrsunterbrechung:

Verkehrsunterbrechung

interruzione f del traffico

2. Verkehrsunterbrechung BAHN :

Verkehrsunterbrechung

interruzione f del servizio

verkehrsreich ПРИЛ.

verkehrsreich

molto trafficato

Geschichtsunterricht <-[e]s, -e> СУЩ. m

Geschichtsunterricht

insegnamento m della storia

Geschichtsunterricht (Stunde)

lezione f di storia

Religionsunterricht СУЩ. m

Religionsunterricht

lezione f di religione

Handarbeitsunterricht <-[e]s> СУЩ. m SCHULE

Handarbeitsunterricht

lezione f di lavoro manuale

Verkehrsdichte СУЩ. f

Verkehrsdichte

densità f del traffico

Verkehrssünder СУЩ. m , Verkehrssünderin СУЩ. f

Verkehrssünder

= contravventore, -trice al codice della strada

verkehrsfrei ПРИЛ.

verkehrsfrei

non trafficato, privo di traffico

Verkehrswert СУЩ. m

Verkehrswert

valore m di mercato

Verkehrszeichen СУЩ. pl

Verkehrszeichen

segnaletica f stradale

Anschauungsunterricht <-[e]s> СУЩ. m

Anschauungsunterricht

lezione f con sussidi didattici

Verkehrsunfall СУЩ. m

Verkehrsunfall

incidente m stradale

Unterricht <-[e]s> СУЩ. m

Unterricht

lezione f

theoretischer Unterricht

lezione teorica

Unterricht in etwas (dat) geben/nehmen

dare/prendere lezioni di qc

Verkehrsader <-, -n> СУЩ. f

Verkehrsader

arteria f

verkehrsarm ПРИЛ.

verkehrsarm

con poco traffico

Verkehrsnetz СУЩ. nt

Verkehrsnetz

rete f di comunicazione

Verkehrsnetz

rete f di trasporto

Verkehrstote СУЩ. m/f

Verkehrstote

morto m , -a f sulle strade

die Zahl der Verkehrstoten

il numero dei morti sulle strade

Verkehrssicherheit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Verkehrssicherheit ж.

sicurezza (f) della circolazione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Haben Jugendliche oder Heranwachsende Verkehrsstraftaten begangen, können Jugendrichter den Tätern eine Erziehungsmaßregel in Form einer Weisung zur Teilnahme am Verkehrsunterricht erteilen.

de.wikipedia.org

Mit einem weiteren Erlass von 1930 avancierte die in ihren Zielvorstellungen inzwischen anspruchsvoller gewordene „Verkehrskunde“ dann zum sogenannten Verkehrsunterricht mit Fachcharakter und damit zu einem festen Bestandteil des preußischen Erziehungswesens.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist eine Vorladung zum Verkehrsunterricht nur dann rechtmäßig, wenn der Betroffene nachweisbar einer verkehrspädagogischen Belehrung über sein an den Tag gelegtes Fehlverhalten bedarf.

de.wikipedia.org

Verkehrsunterricht kann gegenüber allen Tätern angeordnet werden, die mindestens 14 Jahre oder älter sind.

de.wikipedia.org

Die Durchführung von Verkehrsunterricht oblag nur jenen freiwilligen Helfern mit besonderen Befugnissen hierzu.

de.wikipedia.org

Das Fernbleiben von dem verordneten Verkehrsunterricht ist gem.

de.wikipedia.org

Der Verkehrsunterricht am frühen Abend eines Werktages oder am Samstagvormittag ist in jedem Fall jedoch zumutbar.

de.wikipedia.org

In gravierenden Einzel- und Wiederholungsfällen werden sie nach § 48 StVO auch auf Vorladung der Straßenverkehrsbehörde zur Aufbesserung ihrer Verkehrskenntnisse einem sogenannten Verkehrsunterricht zugewiesen.

de.wikipedia.org

3 OWiG gegenüber den Delinquenten unter anderem auch die Teilnahme am Verkehrsunterricht anordnen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang entscheidet der Jugendrichter über Art und Umfang des Verkehrsunterrichts.

de.wikipedia.org