Переводы „Zeitungsleser“ в словаре немецко » итальянский

Zeitungswesen СУЩ. nt

Zeitungswesen

stampa f

Zeitungspapier СУЩ. nt

Zeitungspapier

carta f di ( od da) giornale

Zeitungsträger

Zeitungsträger → Zeitungsausträger

Смотри также Zeitungsausträger

Zeitungsausträger <-s, Zeitungsausträger> СУЩ. m

Zeitungsausträger

distributore m di giornali

Zeitungsente СУЩ. f ugs

Zeitungsente

bufala f

Zeitungsente

canard m

Zeitungsständer СУЩ. m

Zeitungsständer

espositore m di ( od per) giornali

Zeitungsverkäufer СУЩ. m , Zeitungsverkäuferin СУЩ. f

Zeitungsverkäufer

giornalaio m , -a f

Zeitungsausträger <-s, Zeitungsausträger> СУЩ. m

Zeitungsausträger

distributore m di giornali

Zeitungsmann <-es, -männer/ -leute> СУЩ. m

Zeitungsmann

giornalaio m

Zeitungsfrau <Zeitungsfrau, -en> СУЩ. f

Zeitungsfrau

giornalaia f

Zeitungsjunge <-n, -n> СУЩ. m

Zeitungsjunge

ragazzo m dei giornali

Zeitungskiosk <-[e]s, -e> СУЩ. m

Zeitungskiosk

edicola f

Zeitungsnotiz <-, -en> СУЩ. f

Zeitungsnotiz

trafiletto m

Zeitungsroman <-s, -e> СУЩ. m

Zeitungsroman

romanzo m d’appendice

Zeitmesser <-s, Zeitmesser> СУЩ. m

1. Zeitmesser (Uhr):

Zeitmesser

orologio m

2. Zeitmesser (Chronometer):

Zeitmesser

cronometro m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Angesichts der offensichtlichen Propaganda wandten sich die französischen Zeitungsleser allmählich von der Kollaborations-Presse ab, die bis zuletzt phantastische Auflagenzahlen verkündete, während sie tatsächlich 30 bis 50 % Auflagenverluste hinnehmen musste.

de.wikipedia.org

In der zweiten Jahrhunderthälfte konnten die bürgerlichen Zeitungsleser ihr Blatt mehrfach wöchentlichen und in zunehmend größerer Qualität erwerben.

de.wikipedia.org

Der Zeitungsleser hebt sich dunkel vor der hell erleuchteten Wand ab.

de.wikipedia.org

Dabei ist es höchst umstritten, ob etwa der Rückgang von Zeitungslesern in den unteren Altersgruppen die unterstellten Defizite verursacht.

de.wikipedia.org

Aktueller sind die Motive des Zeitungslesers, des Stadtneurotikers oder des Riesenmenschen.

de.wikipedia.org

Dies geschah in der Absicht, die Zeitungsleser einzuschüchtern und sie gegen die Russen einzunehmen.

de.wikipedia.org

Ebenso gab es erste Serien für Kinder, während sich bis dahin alle Serien an erwachsene Zeitungsleser richteten.

de.wikipedia.org

Er gestand, dass die Berichte der Medien ihm ein zusätzliches Motiv geliefert hatten, seine Verbrecherkarriere fortzusetzen, glaubte er doch, viele der Millionen Zeitungsleser hätten ihn heimlich angefeuert.

de.wikipedia.org

Ein in einen dunkelroten Morgenmantel gewandeter Zeitungsleser hat sich in seinen abgeschiedenen Gartenbereich zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Auch bei der Leserschaft zeichnet sich aufgrund des Generationenwechsels langfristig ein weiterer Einbruch ab, mit jeder Generation fällt der Anteil der Zeitungsleser um etwa 30 %.

de.wikipedia.org