Переводы „abgespreizt“ в словаре немецко » итальянский

abspreizen ГЛ. trans

1. abspreizen (Körperglied):

abspreizen

protendere, stendere lateralmente

2. abspreizen BAU :

abspreizen

puntellare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beim Berggorilla – der am stärksten bodenbewohnenden Unterart – allerdings ist diese weniger abgespreizt und mit den übrigen Zehen bindegewebig verbunden.

de.wikipedia.org

Hier hängen die Kronblattzipfel aber nicht herunter, sondern stehen aufrecht oder sind leicht abgespreizt.

de.wikipedia.org

Die dünnen, 15 bis 21 Randdornen sind seitlich abgespreizt und werden 4 bis 8 Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Die spitzen „Ohren“ (Federbüschel) sind hochgestellt oder seitlich abgespreizt.

de.wikipedia.org

Von den fünf hellblauen Kronblättern sind die seitlichen abgespreizt oder den unteren genähert.

de.wikipedia.org

Die seitlichen Sepalen sind abgespreizt bis nach hinten geschlagen.

de.wikipedia.org

Meist sind die Kronblattzipfel abgespreizt, d. h., sie bilden keine käfigartige Struktur.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann geringfügig abgespreizt (abduziert), angespreizt (adduziert) und gedreht (rotiert) werden.

de.wikipedia.org

Die zwei langen dreieckigen Zähne der Unterlippe können nach oben gebogen oder abgespreizt sein.

de.wikipedia.org

Das linke Bein ist wie zum Tanzschritt abgespreizt.

de.wikipedia.org