Переводы „esoterisch“ в словаре немецко » итальянский

esoterisch ПРИЛ.

esoterisch

esoterico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Schamanismus verändert sich jedoch drastisch durch den Kontakt mit westlich-esoterischen Neoschamanen, die einen intensiven Austausch in Gang gesetzt haben.

de.wikipedia.org

Er hielt Seminare und Vorträge, führte eine Praxis für Lebensberatung und Rückführungstherapie und verfasste Sachbücher, vorwiegend zu philosophischen, psychologischen und esoterischen Themen.

de.wikipedia.org

Allerdings findet sich heute eine Reihe von esoterischen Internetseiten, auf denen die Welteislehre verteidigt wird.

de.wikipedia.org

Und obwohl diese Einflüsse und Ansätze mit exquisiter Präzision reguliert würden, sei dies kein esoterisches Konstrukt, so der Autor.

de.wikipedia.org

In esoterischen Kreisen gilt Azurit als Stein der Erkenntnis und des geistigen Wachstums.

de.wikipedia.org

Als Gegenbewegung entstand der moderne Materialismus, der in esoterischen Kreisen als Symptom einer Krise wahrgenommen wird.

de.wikipedia.org

Seitdem wurde der Begriff wiederholt von diversen esoterisch orientierten Personen und Gruppierungen aufgegriffen.

de.wikipedia.org

So wird jetzt nur noch die esoterische Richtung der Stofflehre als Alchemie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach verbreiteten esoterischen Vorstellungen sind alle Kultstätten aus vorchristlicher Zeit und Sakralbauten, die über Kultstätten errichtet sind, besondere geomantische Kraftorte.

de.wikipedia.org

Man leide wegen des Egos, das das wahre Sein verwirre und somit kontrolliere; im esoterischen Nationalsozialismus werden diese Kräfte als jüdisch charakterisiert.

de.wikipedia.org