Переводы „frühlingsblume“ в словаре немецко » итальянский

frühlings НАРЕЧ.

frühlings

in, di primavera

frühlingshaft ПРИЛ.

frühlingshaft

primaverile

Frühlingsrolle СУЩ. f GASTR

Frühlingsrolle

involtino m primavera

Pfingstblume <Pfingstblume, -n> СУЩ. f

Pfingstblume → Pfingstrose

Смотри также Pfingstrose

Pfingstrose СУЩ. f

Pfingstrose

peonia f

Frühlingswetter <-s> СУЩ. nt

Frühlingswetter

tempo m primaverile

Frühlings… KOMP

1. Frühlings…:

Frühlings…

di (o della) primavera

Frühlingsanfang

inizio m della primavera

2. Frühlings… (Wetter):

Frühlings…

primaverile

Frühlingshimmel (Wetter)

cielo m primaverile

Frühlingstag <-[e]s, -e> СУЩ. m

Frühlingstag

giorno m di primavera

Frühlingsmonat <-[e]s, -e> СУЩ. m

1. Frühlingsmonat (März):

Frühlingsmonat liter

marzo m

2. Frühlingsmonat pl :

Frühlingsmonat

mesi mpl di primavera

Mittagsblume <Mittagsblume, -n> СУЩ. f

Mittagsblume

erba f cristallina ( od diacciola)

Passionsblume СУЩ. f

Passionsblume

fiore m della passione, passiflora f

Ringelblume СУЩ. f

Ringelblume

calendola f

Kuhblume <Kuhblume, -n> СУЩ. f BOT

Kuhblume

dente m di leone

Mohnblume <Mohnblume, -n> СУЩ. f

Mohnblume

(fior m di) papavero m

Frühlingsfest СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Frühlingsfest (Fest, mit dem der beginnende Frühling gefeiert wird) ср.

festa di primavera ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seinen Namen verdankt der Ort dem häufigen Vorkommen der Frühlingsblume Märzenbecher.

de.wikipedia.org

Er wird gerne in Gärten und Parks angepflanzt und ist eine der ersten Frühlingsblumen.

de.wikipedia.org

Vorzugsweise im Norden auf feuchten humusreichen Böden erstrecken sich hingegen kräftige Kastanienwälder mit einer Vielzahl von Frühlingsblumen wie Schneeglöckchen, Anemonen und Narzissen.

de.wikipedia.org

Beigegeben wurden neben Frühlingsblumen auch andere Pflanzen wie Salbei, Minzen und Braunwurzgewächse.

de.wikipedia.org

Der Duft der ersten Frühlingsblumen lässt ihn in seinem Selbstmordentschluss wanken.

de.wikipedia.org

Die rechte Hand streckt sie wie zum Gruß dem Betrachter entgegen, in der anderen Hand hält sie ein Sträußchen mit Frühlingsblumen, ein weiteres Zeichen ihres göttlichen Auftrags.

de.wikipedia.org