Переводы „lokalzug“ в словаре немецко » итальянский

Lokalzeitung <Lokalzeitung, -en> СУЩ. f

Lokalzeitung

giornale m locale

Lokalrunde <Lokalrunde, -n> СУЩ. f ugs

Lokalrunde

giro m (da bere, per tutto il locale)

eine Lokalrunde ausgeben

offrire un giro da bere per tutti

Spielzug <-[e]s, -züge> СУЩ. m (beim Spielen)

Spielzug

mossa f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weitere Orte sind durch Lokalzüge angebunden.

de.wikipedia.org

Während die Polizisten noch dabei sind, alle bisher zusammengetragenen Fakten zu rekonstruieren, bleibt in der Nähe der Stadt ein Lokalzug ungewöhnlich lange vor einem roten Signal stehen.

de.wikipedia.org

Später wurden sie auf die Lokalzüge in der Poebene herabgestuft.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde der Lokalzug in einer Gegengleisfahrt über eine entsprechende Weiche auf das Durchgangsgleis der Gegenrichtung zurückgedrückt.

de.wikipedia.org

Als kurz darauf der Truppentransportzug auf dem Gleis mit dem wartenden Lokalzug einfuhr, kollidierten die beiden Züge.

de.wikipedia.org

Der erste Zug auf der Strecke war ein Lokalzug, der mit einigen Minuten Verspätung unterwegs war.

de.wikipedia.org

Im Gebiet der deutschen Eisenbahnen wurde der Lokalzug schon vor 1900 durch den Personenzug abgelöst.

de.wikipedia.org

Die Strecke wurde von Lokalzügen befahren.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sei das gesamte Bauwerk nach heutiger Planung bereits von Lokalzügen dermaßen belegt, dass es weder Güterzüge noch weitere Fernzüge aufnehmen könne.

de.wikipedia.org

Darüber vergaß er den Lokalzug, mit dem er gerade angekommen war, und der noch vor seinem Stellwerk stand.

de.wikipedia.org