Переводы „modellprojekt“ в словаре немецко » итальянский

Modellpuppe <Modellpuppe, -n> СУЩ. f

Modellpuppe

manichino m

Pilotprojekt СУЩ. nt

Pilotprojekt

progetto m pilota

Großprojekt СУЩ. nt

Großprojekt

grande progetto m

I . modellhaft ПРИЛ.

1. modellhaft:

modellhaft

come un modello

2. modellhaft (vorbildlich):

modellhaft

esemplare

II . modellhaft НАРЕЧ.

modellhaft

in modo esemplare, esemplarmente

modellieren ГЛ. trans

modellieren

modellare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2001 begannen die ersten bundesweiten Modellprojekte zur Entwicklung der Patientenberatung.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung der Rahmenbedingungen hat das Gesundheitssystem seit den 1990er Jahren verschiedene Modellprojekte initiiert.

de.wikipedia.org

Das Eidertal wurde als Modellprojekt für die Vernässung von Niedermooren ausgewählt.

de.wikipedia.org

Das Projektgebiet soll in den kommenden Jahren zum Modellprojekt in Sachen Energieeffizienz und Klimaschutz werden.

de.wikipedia.org

Das obere Eidertal wurde als Modellprojekt für die Vernässung von Niedermooren ausgewählt.

de.wikipedia.org

Herausgegeben wurde der Roman von Fiktion, einem von der Bundeskulturstiftung geförderten Modellprojekt zur digitalen Literatur.

de.wikipedia.org

Diese entwarfen die innovativen Gebäude als Modellprojekt für ein Plusenergiehaus.

de.wikipedia.org

Seit Ende der 1990er Jahre wurden immer wieder entsprechende Modellprojekte durchgeführt, etwa mit dem Ziel der Stärkung des Musizierens in Kindertagesstätten.

de.wikipedia.org

Es wurden verschiedene Kombilohn-Modelle und Mindestlohn-Modelle diskutiert, in Modellprojekten getestet und auch umgesetzt.

de.wikipedia.org

Gefördert wird es als bayerisches Modellprojekt durch das bayerische Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst.

de.wikipedia.org