Переводы „scheingesellschafter“ в словаре немецко » итальянский

Scheingesellschaft <Scheingesellschaft, -en> СУЩ. f

Scheingesellschaft

società f fittizia

vergesellschaften <-ge-> [fɛrgəˈzɛlʃaftən] ГЛ. trans +haben

vergesellschaften

socializzare

Damengesellschaft <Damengesellschaft, -en> СУЩ. f

1. Damengesellschaft:

Damengesellschaft

compagnia f ( od gruppo m ) di donne

2. Damengesellschaft → Damenbegleitung

Смотри также Damenbegleitung

Damenbegleitung <Damenbegleitung, -en> СУЩ. f

Damenbegleitung

compagnia f femminile ( od di una signora)

in Damenbegleitung sein

essere in compagnia di una signora

Gesellschafter <-s, -> СУЩ. m , Gesellschafterin СУЩ. f <-, -nen>

1. Gesellschafter:

Gesellschafter

compagno m , -a f

2. Gesellschafter WIRTSCH :

Gesellschafter

socio m , -a f

stiller Gesellschafter

associato

haftender Gesellschafter

socio responsabile

Schützengesellschaft <Schützengesellschaft, -en> СУЩ. f

Schützengesellschaft → Schützenverein

Смотри также Schützenverein

Schützenverein <-[e]s, -e> СУЩ. m

1. Schützenverein:

Schützenverein

società f di tiro a segno

2. Schützenverein (in Tirol):

Schützenverein

associazione f di Schützen

Aktiengesellschaft СУЩ. f

Aktiengesellschaft

società f per azioni, s.p.a

Börsengesellschaft <Börsengesellschaft, -en> СУЩ. f

Börsengesellschaft

società f quotata in borsa

Herrengesellschaft <Herrengesellschaft, -en> СУЩ. f

1. Herrengesellschaft (Zusammensein von Herren):

Herrengesellschaft

compagnia f di (soli) uomini

2. Herrengesellschaft (für Frauen):

Herrengesellschaft

compagnia f maschile

in Herrengesellschaft sein

essere in compagnia di un uomo, di uomini

Montangesellschaft <Montangesellschaft, -en> СУЩ. f

Montangesellschaft

società f mineraria

Mediengesellschaft СУЩ. f

Mediengesellschaft

società f dei mass media

Massengesellschaft <Massengesellschaft> СУЩ. f

Massengesellschaft

società f massificata

Holdinggesellschaft <Holdinggesellschaft, -en> СУЩ. f

Holdinggesellschaft

holding f

Tochtergesellschaft СУЩ. f

Tochtergesellschaft

(società f ) affiliata f

Tochtergesellschaft

consociata f

Tochtergesellschaft

filiale f

Tischgesellschaft <Tischgesellschaft, -en> СУЩ. f

Tischgesellschaft

tavolata f

Einmanngesellschaft <Einmanngesellschaft, -en> СУЩ. f

Einmanngesellschaft

società f individuale

Klassengesellschaft СУЩ. f

Klassengesellschaft

società f classista

Muttergesellschaft СУЩ. f

Muttergesellschaft

società f madre

Schachtelgesellschaft <Schachtelgesellschaft, -en> СУЩ. f

Schachtelgesellschaft

consorzio m di aziende associate

Eisenbahngesellschaft <Eisenbahngesellschaft, -en> СУЩ. f

Eisenbahngesellschaft

società f

Eisenbahngesellschaft

compagnia f ferroviaria privata

Personengesellschaft СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Personengesellschaft ж. ТОРГ.

società (f) di persone

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses bloß vermeintliche Gesellschaftsmitglied ist richtig als „Scheingesellschafter“ zu bezeichnen.

de.wikipedia.org