Переводы „unotig“ в словаре немецко » итальянский

knotig ПРИЛ.

knotig

nodoso

unnötig ПРИЛ.

unnötig

inutile

I . unartig ПРИЛ.

unartig

maleducato

II . unartig НАРЕЧ.

unartig

da maleducato

I . unmutig ПРИЛ.

unmutig

maldisposto

II . unmutig НАРЕЧ.

unmutig

con cattiva disposizione

untätig ПРИЛ.

untätig

inoperoso

untätig (müßig)

ozioso

dunstig ПРИЛ.

1. dunstig:

dunstig

brumoso

ein dunstiger Morgen

un mattino brumoso

2. dunstig:

dunstig

fumoso, pieno di vapori

nötig ПРИЛ.

nötig

necessario

etw/jdn nötig haben

aver bisogno di qc/qn

hast du das nötig?

era proprio il caso?

kotig ПРИЛ.

1. kotig:

kotig

infangato, pieno di fango

kotig (sehr schmutzig)

lurido, lercio, sozzo

2. kotig (voller Exkremente):

kotig

pieno di escrementi ( od di sterco)

I . zotig ПРИЛ.

zotig

sconcio

II . zotig НАРЕЧ.

zotig

in modo sconcio

tuntenhaft ПРИЛ. ugs pej , tuntig

1. tuntenhaft:

tuntenhaft

= (eccessivamente) premuroso

2. tuntenhaft (effeminiert):

tuntenhaft

da checca