Переводы „Bündnispartner“ в словаре немецко » латинский

Vertragspartner SUBST m

Vertragspartner

paciscens <-entis> m

Bundeskanzler SUBST m

Bundeskanzler

cancellarius m foederalis

Adelspartei SUBST f (in der römischen Republik: Gegenpartei zu den populares, -rium m pl, der Volkspartei)

Adelspartei

optimates <-at(i)um> mpl

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine solche Verbindung war zweischneidig; sie konnte einerseits Bündnispartner sichern, andererseits aber auch Erbansprüche befürchten lassen.

de.wikipedia.org

Seine Außenpolitik war davon geprägt, dass er häufig seine Bündnispartner wechselte.

de.wikipedia.org

Die bisher regierenden Sozialdemokraten erreichten mit ihren Bündnispartnern nur 23 Prozent.

de.wikipedia.org

Der preußische König erhielt durch Artikel 4 den Oberbefehl über die Truppen der Bündnispartner.

de.wikipedia.org

Um die Niederlage des Bündnispartners zu verhindern, mussten französische und amerikanische Truppen als Unterstützung entsandt werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Zerfall des Reiches stand die Landesherrschaft aber allein ohne Bündnispartner da.

de.wikipedia.org

Neben den Interessenkonflikten gegenüber anderen Bündnispartnern waren durch die Reformation auch religiöse Spannungen zwischen den Bündnismitgliedern hinzugekommen.

de.wikipedia.org

Damit wird ein mehrere Staaten umfassendes vertraglich vereinbartes System der Friedenssicherung bezeichnet; es steht für eine völkerrechtlich und vertraglich fixierte Form der Konfliktlösung zwischen Bündnispartnern.

de.wikipedia.org

Bereits im Vorfeld des sich anbahnenden Krieges versuchten beide Konfliktparteien, sich die Unterstützung von Bündnispartnern zu sichern.

de.wikipedia.org

Ziele und Aufgaben wurden von den Bündnispartnern in einer gemeinsamen Erklärung festgehalten.

de.wikipedia.org