Переводы „Bote“ в словаре немецко » латинский

Bote (Botin) SUBST m (f)

Bote (Botin) (Kurier)

nuntius (-a) m (f)

Bote (Botin) (Laufbursche)

tabellarius (-a) m (f)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Namenssuche passt jetzt zur Dreigliederung der Handlung, indem erst ein Bote ausgeschickt, dann herumgefragt wird, schließlich der Bote (nicht der König) das Männchen beobachtet.

de.wikipedia.org

Sie hatte den Boten, der schon dem Verdursten nahe war, glücklicherweise noch rechtzeitig gefunden.

de.wikipedia.org

Gibt ein Bote die Willenserklärung eines anderen ab, so handelt es sich hierbei nicht um eine Stellvertretung.

de.wikipedia.org

Die Wiedereinführung von Postdiensten in der frühen Neuzeit begann mit reitenden Boten.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum abstrakten Medium jedoch tritt der Bote konkret und leibhaftig als Person in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Nach 1945 arbeitete er als Bote, Lager- und Landarbeiter und nahm schließlich eine Lehre als Industriekaufmann auf.

de.wikipedia.org

Zunächst arbeitete er unter anderem als Hausmeister, Bote, Busfahrer und später als Taxifahrer.

de.wikipedia.org

Ob ein Bote oder ein Vertreter vorliegt ist im Zweifelsfall durch Auslegung zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Man findet heraus, dass dieser als Bote in der Firma gearbeitet, aber wegen Unzuverlässigkeit vor Jahren entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Sie sendet Boten zu ihm, um den Grund zu erfahren.

de.wikipedia.org