Переводы „feinden“ в словаре немецко » латинский

Feind(in) SUBST m(f)

Feind(in) (Staatsfeind, Gegner im Krieg)

hostis <-is> m

Feind(in) (persönlicher Feind)

inimicus (-a) m (f)

Feind(in) (Gegner, Gegenspieler)

adversarius (-a) m (f)

sich (jmd. zum) Feinde machen

inimicitias (alcis) suscipere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einige wenige Tierarten wie eine Taschenmaus, zwei Eidechsenarten und verschiedene Insekten haben eine weiße Tarnfarbe entwickelt, die sie vor ihren Feinden schützt.

de.wikipedia.org

Hier sollten ihnen auch noch die letzten Ideale genommen werden, innenpolitisch das Soldatentum von "Ungedienten" und außenpolitisch ihre Heimat von den ehemaligen Feinden.

de.wikipedia.org

Damit haben wir den Feinden ja vorgemacht, was sie im Falle eines Sieges mit uns machen dürfen“.

de.wikipedia.org

Zur Abwehr von Feinden bewegen sie die Flügel, sodass die hinten liegenden Augenflecke und Schwänzchen einen Kopf vortäuschen.

de.wikipedia.org

Gerüchte besagten, dass er von seinen politischen Feinden vergiftet worden sei.

de.wikipedia.org

Im zweiten nachchristlichen Jahrhundert hatte das Partherreich mit zahlreichen inneren und äußeren Feinden zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Zu ihren natürlichen Feinden gehören Raubkatzen, Paviane, Schakale, Hyänen, Greifvögel und Riesenschlangen.

de.wikipedia.org

Der Zootzen im Süden mit seinen urwaldähnlichen Wäldern und seiner Sumpflandschaft bot einen natürlichen Schutz vor Feinden.

de.wikipedia.org

In grafischer Propaganda, einschließlich Kriegsplakaten, könnte dies die Darstellung von Feinden mit stereotypen Rassenmerkmalen beinhalten.

de.wikipedia.org

Obwohl von seinen Feinden als raffgierig beschimpft, hinterließ er weniger als 5000 £.

de.wikipedia.org