Переводы „Mangelerscheinungen“ в словаре немецко » латинский

Neuerscheinung SUBST f (Buch)

Neuerscheinung

scriptum nt recenter editum

Begleiterscheinung SUBST f

Begleiterscheinung

status <-us> m secundarius

Erscheinung SUBST f

1. (Gestalt, Aussehen; Traumbild, Vision)

Erscheinung

species <-ei> f

eine seltsame Erscheinung

miraculum nt

2. (Gegebenheit)

Erscheinung

res <rei> f

verschlingen VERB konkr. u. übtr

verschlingen

(de)vorare [libros]

erscheinen VERB

1.

erscheinen (sich zeigen)

apparēre

erscheinen (sich zeigen)

conspici

erscheinen (sich zeigen)

cerni

erscheinen (kommen, sich einfinden)

venire

erscheinen (kommen, sich einfinden)

adesse

2. (veröffentlicht werden)

erscheinen Buch

edi

3. (scheinen)

erscheinen

videri

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Regelmäßiger Alkoholkonsum kann zu Mangelerscheinungen verschiedener Vitamine, Körperelektrolyte und Spurenelemente führen.

de.wikipedia.org

Auch bei Wölfen kann es zu Mangelerscheinungen kommen.

de.wikipedia.org

Es gilt als Spurenelement im Menschen, Mangelerscheinungen wurden aber bisher nur an Tieren nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Insassen erhalten keine Früchte, weswegen oft Mangelerscheinungen auftreten.

de.wikipedia.org

Ursächlich für sekundäre Demenzen sind dagegen Mangelerscheinungen, Verletzungen oder Vergiftungen (Medikamentenmissbrauch, Alkoholabusus).

de.wikipedia.org

Als Folgen träten Hunger, Armut, Mangelerscheinungen, ökologische Probleme, die schnelle Ausbreitung von Epidemien und wirtschaftliche Stagnation auf.

de.wikipedia.org

Wie gesehen, sind eindeutige Krankheitsbilder selten, die Ursachen der Mangelerscheinungen und Wachstumsverlangsamung sind aufgrund ihrer möglichen Vielfalt (Krankheiten, Mangel-/Fehlernährung) ebenfalls schwer zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Auf kalkhaltigen Böden kann es zu Mangelerscheinungen (beispielsweise Chlorose, Stippe) durch fehlendes Eisen, Magnesium, Mangan, Bor, Kupfer und Zink kommen.

de.wikipedia.org

Als Ergebnis kann man zum Beispiel das für die jeweilige Pflanze optimale Düngemittel festlegen oder Mangelerscheinungen identifizieren.

de.wikipedia.org

Bedingt durch einen meist ausreichenden Mangangehalt der Futtermittelkomponenten (Getreide, Nebenerzeugnisse, Soja) und einer üblichen Manganergänzung des Futters werden Mangelerscheinungen nur selten beobachtet.

de.wikipedia.org