Переводы „Preisschild“ в словаре немецко » латинский

Preisschild SUBST nt

Preisschild

nota f pretii

Preisschild

pittacium nt pretii

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Mantel war mit einem Preisschild und Dekorationen versehen wie andere Kleidungsstücke, unauffällig in die Umgebung integriert, mit dem Anschein einer käuflichen Ware.

de.wikipedia.org

Diese Art von Vergeltung wird auch als „Preisschild“-Attacke bezeichnet, der israelische Staat soll durch Akte von Vandalismus einen Preis für politische Maßnahmen zahlen.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit umfasste das Preisschildern von Gegenständen, das Verpacken von Lebensmitteln, das Empfangen von Produkten und das Führen des Registers.

de.wikipedia.org

Ist eine Schaufensterauslage mit Preisschildern versehen, kann also der Kunde davon ausgehen, dass er die Ware auch zum angegebenen Preis bekommt – vorbehalten eines wesentlichen Irrtums, siehe unten.

de.wikipedia.org

Preisschilder zeigen den Preis eines Produkts an.

de.wikipedia.org

Juristisch ebenfalls denkbar, durch die Umetikettierung oder das Überkleben des ursprünglichen Etikettes durch ein anderes Preisschild, ist eine Urkundenfälschung, weil die Ware zusammen mit dem Preisschild eine Beweiseinheit bildet (Abs.

de.wikipedia.org

Eine Regallücke liegt dann vor, wenn der als vorrätig eingeplante Artikel nicht an seinem angestammten und mit dem entsprechenden Preisschild ausgezeichneten Regalplatz aufzufinden ist.

de.wikipedia.org

Gewichte von Waagen, Preisschilder und zahlreiche Münzen belegen, dass der Handel blühte.

de.wikipedia.org

Im Textilhandel werden Preisschilder mit einer Etikettierpistole an den zu verkaufenden Kleidungsstücken befestigt.

de.wikipedia.org

In der Folge taugen diese Preisschilder nicht wirklich für einen Kostenvergleich der verschiedenen Tarifprodukte.

de.wikipedia.org