Переводы „Remisen“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

reisen VERB

reisen

iter facere

reisen (reisen nach)

proficisci [Corinthum]

ins Ausland reisen

peregrinari

bremsen VERB

bremsen

frenare

kreisen VERB

kreisen

(in orbem) circumagi

preisen VERB

preisen

praedicare

preisen

laudare

weisen VERB

1. (zeigen)

weisen

monstrare

weisen

ostendere

Wendungen:

etw. von sich weisen

alqd abdicare

Devisen SUBST Pl

Devisen

pecunia f externa [o. extranea]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ergänzt wird das Ensemble durch zwei Remisen, einen Sandsteinbrunnen und einen Bauerngarten mit vielen Blumen und Nutzpflanzen.

de.wikipedia.org

Dem Turm schlossen sich langgestreckte Wirtschaftsgebäude an, darunter Zehntscheune, Remisen und Ställe.

de.wikipedia.org

Das Grundstück umfasste Remisen, Stallgebäude, Obst- und Treibhäuser, eine Blumenhalle und einen Teepavillon am Alsterufer.

de.wikipedia.org

Der Innenhofkomplex war bereits Mitte der 1990er Jahre saniert worden, dabei riss man die südlich gelegenen Remisen ab und ersetzte sie durch Neubauten.

de.wikipedia.org

In den Remisen standen zwei Handdruckspritzen und ein Schlauchwagen.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird auch heute noch oft auch bei Neubauten von Scheunen, Ställen, Remisen und Unterständen verwendet, insbesondere im behördlichen Umfeld (Raumplanung, Baubewilligungsverfahren).

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1714 wurde mit dem Bau von Gehegen und Remisen für die Fasanenzucht begonnen, im darauffolgenden Jahr wurde der Palaisteich fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Remisen und Reithallen, die heute zu sehen sind, stammen sämtlich aus der Kasernenzeit des Schlosses.

de.wikipedia.org

Das kurz auch Kutschstall genannte Gebäude beinhaltete im Obergeschoss außerdem Zimmer für Vorreiter und Stallburschen und auf dem Hof Remisen für die zugehörigen Kutschen.

de.wikipedia.org

Westlich des Gebäudes befinden sich Remisen und Dienstgebäude, die 1909 renoviert wurden.

de.wikipedia.org