Переводы „Widget“ в словаре немецко » латинский

Budget SUBST nt

Budget

dispensatio <-onis> f oeconomica

wider PRÄP (gegen)

wider

contra +Akk

wider Erwarten

praeter spem

I . widmen VERB trans

widmen

dedicare [alci librum]

widmen

impertire [alci tempus]

II . widmen VERB refl

sich widmen

se dedere [litteris; voluptatibus]

I . wiegen VERB intr

wiegen

pendere

II . wiegen VERB trans (abwiegen)

wiegen

pensare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Widget ist eine ca. 3 cm große, hohle Plastikkugel, die mit zwei Löchern versehen ist.

de.wikipedia.org

Die Anordnung der Widgets auf der Oberfläche wird durch spezielle übergeordnete Widgets, sogenannte Containments (engl.

de.wikipedia.org

Mit sogenannten Widgets und Apps wird Nutzern angeboten, die Musik auf ihren Webseiten anzuzeigen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren existiert eine Widget-Engine, die vom Browserfenster unabhängige Mini-Programme ermöglicht.

de.wikipedia.org

Obwohl die Widgets die feste Dreiteilung durchbrechen, spricht man trotzdem noch von einer Model-View-Controller-Architektur.

de.wikipedia.org

Obwohl er Widget helfen will, möchte er, wie jeder Teenager, richtig cool sein und lässt sich zu schnell von besonderen Sachen ablenken.

de.wikipedia.org

Es müssen nicht alle Widgets einer Definition-Datei eingebunden werden.

de.wikipedia.org

Sie enthalten die Präsentationslogik und binden die einzelnen Widgets.

de.wikipedia.org

Die erste Seite des Startbildschirms kann so konfiguriert werden, dass eine Spalte mit Widgets aus Anwendungen für den einfachen Zugriff angezeigt wird.

de.wikipedia.org

Mit denen ist er Widget mehr als einmal eine große Hilfe.

de.wikipedia.org