Переводы „abzüglich“ в словаре немецко » латинский

anzüglich ADJ

anzüglich

aculeatus

anzüglich (anstößig)

obscenus

abträglich ADJ

abträglich

noxius

abträglich

nocens <-entis> [valetudini]

bezüglich PRÄP

bezüglich

quod attinet ad +Akk (Umschreibung in Form eines Nebensatzes)

tauglich ADJ

tauglich zu, für

utilis ad

tauglich zu, für

idoneus ad

tauglich zu, für

aptus ad

vorzüglich ADJ

vorzüglich

egregius

vorzüglich

eximius

untauglich ADJ (Person, Sache)

untauglich für

inutilis ad

untauglich für

non idoneus ad

untauglich für

non aptus ad

alltäglich ADJ

alltäglich

cottidianus

anhänglich ADJ

anhänglich

fidelis

anfänglich ADV

anfänglich

initio

anfänglich

principio

anfänglich

primo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Berechnet wird diese Restdicke aus der Hornhautdicke abzüglich der Flap-Dicke und der maximalen Abtragstiefe.

de.wikipedia.org

Dies ist die Nennfüllmenge abzüglich Flüssigkeiten, in denen das Lebensmittel eingelegt ist.

de.wikipedia.org

Bei technischen oder wirtschaftlichen Totalschäden wird der Wiederbeschaffungswert abzüglich des Restwertes ersetzt.

de.wikipedia.org

Sobald die Umschreibung erfolgt ist bzw. eine Abtretungs- oder Umschreibungsvormerkung vorliegt, wird der Kaufpreis abzüglich Provision, Treuhand- und ggf.

de.wikipedia.org

Abzüglich der Stromexporte und des Pumpstromverbrauchs für Pumpspeicherkraftwerke erhält man den Bruttostromverbrauch.

de.wikipedia.org

Ein Photoelektron hat eine kinetische Energie, die der Energie des absorbierten Photons abzüglich der Bindungsenergie entspricht.

de.wikipedia.org

Abzüglich zweier Gedenksteine bestehen auf dem Friedhof 145 Grabsteine.

de.wikipedia.org

Dies ist die Zeitspanne vom aktuellen Bearbeitungszeitpunkt bis zum Sollendtermin, abzüglich der restlichen Bearbeitungszeiten.

de.wikipedia.org

Für diesen werden die Einnahmen zuzüglich eines Sicherheitsaufschlages und die Ausgaben abzüglich eines Sicherheitsabschlages von jeweils zehn Prozent gegenübergestellt.

de.wikipedia.org

Bei einem Teilschaden werden die Wiederherstellungskosten ersetzt, abzüglich des Werts des bei der Reparatur anfallenden Altmaterials und der vereinbarten Selbstbeteiligung.

de.wikipedia.org