Переводы „ausgegoren“ в словаре немецко » латинский

ausgewogen ADJ

ausgewogen

aequus

ausgewogen

modicus [programma]

ausgenommen PRÄP (außer)

ausgenommen

praeter +Akk

ausgeben VERB

1. (Geld)

ausgeben

erogare

ausgeben

expendere

2. (austeilen)

ausgeben

distribuere [commeatum Proviant ]

Wendungen:

sich ausgeben für [o. als] ...

dicere se esse alqm

sich ausgeben für [o. als] ...

simulare alqm

sich ausgeben für [o. als] ...

se profiteri alqm

ausgehen VERB

1. (außer Haus gehen)

ausgehen

exire

ausgehen

egredi

ausgehen

in publicum prodire

2. (ausfallen)

ausgehen Haare

defluere

3. (schwinden)

ausgehen Vorrat, Kräfte jmdm.

deficere Akk

4. (enden)

ausgehen

evenire [feliciter]

5. Feuer, Ofen, Licht

ausgehen

exstingui

6.

von etw. ausgehen (mit etw. den Anfang machen)

proficisci [a philosophia]

7.

von etw./jmdm. ausgehen (herrühren)

ab alqa re/ab alqo oriri

8.

darauf ausgehen, dass/dass nicht ...

id spectare, ut/ne ...

darauf ausgehen, dass/dass nicht ...

id agere, ut/ne ...

Wendungen:

leer ausgehen

nihil ferre

bei etw. leer ausgehen

alcis rei non participem fieri

bei etw. leer ausgehen

alcis rei exsortem esse

ausgeglichen ADJ

ausgeglichen

tranquillus [animus; vita]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Allerdings waren diese Ideen noch wenig ausgegoren.

de.wikipedia.org