Переводы „kézi“ в словаре немецко » латинский

keck ADJ

keck (kühn)

audax <-acis>

keck (frech)

petulans <-antis>

keck (munter, unbefangen)

alacer <-cris, -cre>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Hauptteil der Arie spielt ein aus vier Tönen bestehendes, verzierungsmäßiges, keckes Motiv eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Die kecke Schülerin ist zutiefst bekümmert, weil der Professor sie offensichtlich für völlig überdreht hält.

de.wikipedia.org

Die Flappers galten in ihrer Zeit als keck und frech, weil sie sich schminkten, hochprozentigen Alkohol tranken und rauchten.

de.wikipedia.org

Der kleine kecke Soldat hält sich seine stark blutende Hand.

de.wikipedia.org

Die Hauptspiegel der beiden Keck-Teleskope sind 10 m im Durchmesser.

de.wikipedia.org

Bei kecker Behandlung suchte er namentlich die glänzenden Farben- und Lichteffekte, das Perlen und Sprühen der Wogen, die Wirkungen der Luft, leicht und geistreich wiederzugeben.

de.wikipedia.org

Sie wurden jetzt mit kecken Tänzen und Sprüchen populär.

de.wikipedia.org

Auch weist er darauf hin, dass es in „Nur keck!

de.wikipedia.org

2002–2003 beobachtete das Keck-Observatorium das System mittels adaptiver Optik.

de.wikipedia.org

Ein keck aufgesetzter Felskopf bildet den höchsten Punkt.

de.wikipedia.org