Переводы „schlussstein“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

Schlüsselbein SUBST nt

Schlüsselbein

iugulum nt

schlüssig ADJ

sich schlüssig werden über

decernere de

Schornstein SUBST m

Schornstein

fumarium nt

schlurfen VERB

schlurfen

pedes trahere

schlucken VERB

schlucken

devorare

Mühlstein SUBST m

Mühlstein

mola f

Mühlstein

molaris <-is> m

schluchzen VERB

schluchzen

singultare

Schleswig-Holstein (Bundesland)

Schleswig-Holstein

Slesvicum et Holsatia

Schlüssel SUBST m

Schlüssel

clavis <-is> f

Schlusslicht SUBST nt

Schlusslicht

lumen <-minis> nt posticum

Schlusswort SUBST nt

Schlusswort (abschließende Äußerung in der Rede)

extrema verba ntpl

Schlusswort (Nachwort im Buch)

epilogus m

Schlussfolgerung SUBST f

Schlussfolgerung

conclusio <-onis> f

eine Schlussfolgerung ziehen

concludere

Bimsstein SUBST m

Bimsstein

pumex <-micis> m

aus Bimsstein

pumiceus

Baustein SUBST m

1.

Baustein

saxum nt

2. (Bestandteil)

Baustein

membrum nt

schlüpfen VERB

schlüpfen

labi

aus den Händen schlüpfen

de [o. e] manibus elabi

schlürfen VERB

schlürfen

sorbēre

Edelstein SUBST m

Edelstein

gemma f

Kalkstein SUBST m

Kalkstein

calx <calcis> f

Schluchzen SUBST nt

Schluchzen

singultus <-us> m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wird von einem Kreuzrippengewölbe mit schildförmigen Schlusssteinen überwölbt.

de.wikipedia.org

Am Schlussstein findet sich die Jahresangabe 1004 – 1935.

de.wikipedia.org

Der zweijochige Chor in der Breite des Mittelschiffes mit einem Fünfachtelschluss hat Kreuzrippengewölbe auf Konsolen und skulptiere Schlusssteine.

de.wikipedia.org

Das Rippengewölbe in diesem Turmchor enthält einen maurischen Schlussstein und stammt aus derselben Epoche.

de.wikipedia.org

Ein Schlussstein ist mit Weinlaub und Trauben verziert.

de.wikipedia.org

Das zweiflüglige Portal ist mit einem Ziergiebel mit geformtem Schlussstein bekrönt und mit Fries gestaltet.

de.wikipedia.org

In der linken Wand sind zwei Schlusssteine der alten Sakristei eingemauert.

de.wikipedia.org

Der einjochige Chor mit einem Fünfachtelschluss hat ein einfach gekehltes Netzrippengewölbe auf Halbsäulen und zwei runde Schlusssteine, Spitzbogenfenster und links eine Rundbogenöffnung zum Turm.

de.wikipedia.org

Dies setzt allerdings voraus, dass der Schlussstein nicht als Spolie aus einem älteren Bau in das Gewölbe übernommen wurde.

de.wikipedia.org

Als Schlussstein des Fensters dient eine Frauenbüste, die von einem kleinen Baldachin mit nach den Seiten hin drapierten Tüchern bekrönt ist.

de.wikipedia.org