Переводы „werdegang“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

werden VERB

werden

fieri

alt werden

senem fieri

Lehrerin werden

magistram fieri

es wird Tag

lucescit

Niedergang SUBST m (Untergang, Verderben)

Niedergang

occasus <-us> m [rei publicae; Troiae]

Fortgang SUBST m (Verlauf)

Fortgang

progressus <-us> m

Lehrgang SUBST m

Lehrgang

curriculum nt studiorum

einen Lehrgang besuchen

curriculum studiorum obire

Übergang SUBST m

Übergang

transitus <-us> m

Durchgang SUBST m (Weg)

Durchgang

transitus <-us> m

werben VERB

für etw. werben

praeconium alcis rei edicere

um jmd. werben

alqm petere

werfen VERB

werfen

iacere

sich auf jmd. werfen

alqm invadere [hostes]

ins Gefängnis werfen

in vincula conicere

zu Boden werfen

prosternere

das Schiff wurde vom Sturm hin und her geworfen

navis tempestate iactata est

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch über seinen Werdegang jenseits der Politik gibt es in den Quellen keine Angaben.

de.wikipedia.org

Über seine Herkunft, Leben und Werdegang wird viel spekuliert.

de.wikipedia.org

Ihre Werdegänge in der Nacht des Untergangs sind unklar, da sich kein überlebender Augenzeuge an sie erinnerte.

de.wikipedia.org

Das Reisestipendium soll bei den Preisträgern Gleiches bewirken und neue Kräfte schöpfen lassen sowie bei ihrem weiteren Werdegang fördern.

de.wikipedia.org

Über seinen Werdegang und seinen Einstieg ins Filmgeschäft ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

In diesem werden der Werdegang und Erfolge zusammengefasst dargestellt.

de.wikipedia.org

Wege ohne Namen ist der Titel des nächsten Liedes, das sich um den Werdegang der Band dreht.

de.wikipedia.org

Aus seiner dritten Ehe entstammen zwei Söhne über deren Werdegang nichts bekannt ist.

de.wikipedia.org

Sein beruflicher Werdegang nahm jedoch zunächst eine andere Entwicklung.

de.wikipedia.org

Belege über seinen Werdegang sind ab den 1550er Jahren vorhanden.

de.wikipedia.org