Переводы „Anfärbbarkeit“ в словаре немецко » польский

A̱u̱fhebbarkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ЮРИД.

Aufhebbarkeit

możliwość ж. uchylenia [lub unieważnienia] [lub anulowania]

Ạ̈nderbarkeit <‑ , мн. отсут. > СУЩ. ж. a. ИНФОРМ.

Änderbarkeit

modyfikowalność ж.

Änderbarkeit einer Software

modyfikowalność oprogramowania

Wạrtbarkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ТЕХН.

Wartbarkeit

łatwość ж. konserwacji [lub w utrzymaniu]

Ạnfechtbarkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

1. Anfechtbarkeit ЮРИД.:

Anfechtbarkeit

zaskarżalność ж.

2. Anfechtbarkeit (einer Theorie, Behauptung):

Anfechtbarkeit

wątpliwość ж.

Ạbbaubarkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ХИМ.

Abbaubarkeit

rozkład м.

biologische Abbaubarkeit

rozkład м. biochemiczny

biologische Abbaubarkeit

biodegradacja ж.

Dạnkbarkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Dankbarkeit

wdzięczność ж.

jdm seine Dankbarkeit [für etw] beweisen

okazać komuś swoją wdzięczność [za coś]

aus Dankbarkeit für etw

z wdzięczności za coś

aus Dankbarkeit schenkte się ihm eine CD

z wdzięczności podarowała mu płytę kompaktową

Fọrmbarkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Formbarkeit

plastyczność ж.

Hạltbarkeit <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Haltbarkeit (Dauerhaftigkeit: von Konserven, Lebensmitteln):

Haltbarkeit

przydatność ж. do spożycia

2. Haltbarkeit (Widerstandsfähigkeit):

Haltbarkeit

trwałość ж.

Kla̱gbarkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ЮРИД.

Klagbarkeit

zaskarżalność ж.

Stra̱fbarkeit <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж. ЮРИД.

Strafbarkeit

karalność ж.

Unnahbarkeit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Unnahbarkeit ж.

nieprzystępność ж.

Unnahbarkeit ж.

rezerwa (wobec ludzi) ж.

Unnahbarkeit ж.

powściągliwość ж.

Unwägbarkeit СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Unwägbarkeit ж.

nieprzewidywalne zdarzenie ср.