Ạnordnung <‑, ‑en> СУЩ. ж.
1. Anordnung:
-
- zarządzenie ср.
- Anordnung (eines Vorgesetzten)
- polecenie ср.
- auf Anordnung der Geschäftsleitung
-
- einstweilige [o. vorläufige Anordnung] Anordnung
-
- gerichtliche Anordnung
-
- Anordnung eines Haftprüfungstermins ЮРИД.
-
- Anordnung des persönlichen Erscheinens ЮРИД.
-
- Anordnung der sofortigen Vollziehung ЮРИД.
-
-
- zarządzać [св. zarządzić]
2. Anordnung:
- Anordnung (Ordnung: von Karteikarten)
- układ м.
- Anordnung (Aufstellung, Verteilung)
- rozkład м.
- Anordnung (Aufstellung, Verteilung)
- rozłożenie ср.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- einstweilige [o. vorläufige Anordnung] Anordnung
- gerichtliche Anordnung
- Anordnung der Durchsuchung
- auf Anordnung der Geschäftsleitung
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch diese Anordnung lässt sich die Kaue besser reinigen und die Kleidung ist weitgehend vor Staub und Diebstahl geschützt.
de.wikipedia.org Durch richterliche Anordnung wurden die Wahlergebnisse in 12 weiteren Wahllokalen für ungültig erklärt.
de.wikipedia.org Die Länge der Galerie und die Anordnung der Orthostaten deuten an, dass sie wahrscheinlich drei Kammern besaß.
de.wikipedia.org Sie ist eine komplette Neukonstruktion, die lediglich in der Anordnung der Bedienungselemente und im Funktionsumfang an die Vorgängermodelle anknüpft.
de.wikipedia.org Beispielhaft gibt es Anordnungen, dass ein Beamter seinen Wohnsitz so nehmen muss, dass er mit öffentlichen Verkehrsmitteln des Nahverkehrs die Dienststelle erreichen kann.
de.wikipedia.org