немецко » польский

Переводы „Bauwerke“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Bau̱werk <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Schon beim Erwerb der Grundstücke wurde ein zweigleisiger Ausbau der Strecke vorgesehen, der Unterbau und die größeren Bauwerke wurden entsprechend hergestellt.
de.wikipedia.org
Dabei legte er auf landschaftliche Gestaltungen und Grünflächen wert und war stets gegen einnehmende Bauwerke.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Leistungen der Philanthropen betrafen Bauwerke, wobei Restaurierungen alter Gebäude häufiger waren als Neubauten; aber auch Spiele, Festessen und Theateraufführungen wurden von ihnen finanziert.
de.wikipedia.org
In diesem Normteil sind Kennbuchstaben für Bauwerke und technische Gebäudeausrüstung festgelegt.
de.wikipedia.org
Das Planum und die Bauwerke waren ursprünglich für ein normalspuriges Gleis vorgesehen, für eine Schmalspurbahn ist das Lichtraumprofil daher großzügig.
de.wikipedia.org
Wasserbauer bauen, inspizieren und unterhalten Bundes- und Landeswasserstraßen, sowie deren Bauwerke und Anlagen im Binnen- und Küstenbereich.
de.wikipedia.org
Auch Bauwerke im Freien (Stützmauern, Wege, Zisternen etc.) werden heute oft als winterhart bezeichnet, wenn sie strengen Frösten widerstehen.
de.wikipedia.org
Seit den 1960er Jahren ergaben sich neue Schwerpunktsthemen, wie Talsperrensicherheit, Überwachung, Sicherheitsanalysen für bestehende Bauwerke, Alterung von Bauwerken und Umweltverträglichkeit.
de.wikipedia.org
Die auf Bauwerke und Bauteile einwirkende Kraft des Windes wird als Windlast bezeichnet.
de.wikipedia.org
Erstaunlicherweise fehlen aber auch zu verschiedenen Adressen die passenden Bauwerke.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski