Переводы „Departements“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Departement <‑s, ‑s [o. CH: ‑e]> [departə​ˈmãː] СУЩ. ср. АДМИН.

1. Departement (Ministerium):

Departement

departament м.

2. Departement (Verwaltungsbezirk in Frankreich):

Departement

departament м. (jednostka terytorialno-administracyjna)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1817 wurde er Mitglied des Baukomitees des Departements für Staatswirtschaft und öffentliche Gebäude des Innenministeriums.

de.wikipedia.org

Diese neue Zentralbehörde war in zunächst vier „Departements“ eingeteilt, die jeweils für mehrere Territorien des Gesamtstaates zuständig waren.

de.wikipedia.org

Hingegen lässt die Versorgung durch die Mobiltelefonie offenbar in weiten Teilen des Departements noch zu wünschen übrig.

de.wikipedia.org

Dabei wurde anders als vorher mehr Wert darauf gelegt, dass die Einwohnerzahl der Kantone jedenfalls innerhalb des gleichen Departements etwa gleich groß ist.

de.wikipedia.org

Aufgabe des Departements ist es, für optimale Rahmenbedingungen für Arbeitgeber und Unternehmer, für das Gewerbe, für kleine und mittlere Betriebe, aber auch für multinationale Grossunternehmen zu sorgen.

de.wikipedia.org

Der König wurde zum Opfer fanatischer Konterrevolutionäre erklärt, und eilends wurden in die 83 Departements Kuriere entsandt, um ihn zu suchen.

de.wikipedia.org

Zum Ausbildungsangebot des Departements gehören drei Bachelor- und zwei Master-Studiengänge.

de.wikipedia.org

Die Provinzen sind wiederum in zusammen 37 verschiedene Departements eingeteilt.

de.wikipedia.org

Anderen regionalen, Departements- oder lokalen Körperschaften oder örtlichen öffentlichen Einrichtungen kann der Beobachterstatus eingeräumt werden.

de.wikipedia.org

Das Ausbildungsangebot des Departements Architektur, Holz und Bau ist im Bereich Holz schweizweit einzigartig.

de.wikipedia.org