немецко » польский

Переводы „Ereignisses“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Ere̱i̱gnis <‑ses, ‑se> СУЩ. ср.

Примеры со словом Ereignisses

am Vorabend [eines Ereignisses] fig
w przededniu [wydarzenia]
die Auswirkungen des Ereignisses ließen sich nicht berechnen
nie dało się obliczyć skutków tego wydarzenia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Religionsjournalismus befasst sich mit religiösen Themen, Personen und Ereignissen.
de.wikipedia.org
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org
Er selbst beschreibt seinen Stil als humanistisch, seine Werke porträtieren politische Ereignisse und Minderheiten.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld dieses Ereignisses gab es Unruhen, die von der Nationalgarde unterdrückt wurden.
de.wikipedia.org
Im Film werden auch die Vorgeschichte und nachfolgende Ereignisse behandelt.
de.wikipedia.org
Alte Animositäten und längst verdrängte Ereignisse zwischen den beiden tauchen wieder auf.
de.wikipedia.org
Zur Erinnerung an dieses Ereignis hat man die Kugel in die Chorwand eingemauert.
de.wikipedia.org
Um einen Prozess zeitlich aufzulösen braucht man Ereignisse, die kürzer als das zu messende Ereignis sind.
de.wikipedia.org
Diese waren von den Ereignissen im unmittelbaren Vorfeld des Bürgerkrieges geprägt.
de.wikipedia.org
Das Buch ist in die historischen Ereignisse von 1990/91 eingebunden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное