Переводы „Fayencen“ в словаре немецко » польский

Fayence <‑, ‑n> [fa​ˈjãːs, pl: fa​ˈjãːsən] СУЩ. ж.

Fayence

fajans м.

die Ausstellung zeigt wunderschöne Fayencen

wystawa ж. przedstawia piękne fajanse

Примеры со словом Fayencen

die Ausstellung zeigt wunderschöne Fayencen

wystawa ж. przedstawia piękne fajanse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im 18. Jahrhundert siedelten sich unterschiedliche Industriezweige im Schloss an (Porzellanmanufaktur, Fayencen-Maler und eine Waffenschmiede).

de.wikipedia.org

Als 1974 ein großer Einbruchdiebstahl für das Verschwinden aller Fayencen und Gläser sorgte, wurde eine wissenschaftliche Leitung berufen.

de.wikipedia.org

Die Reichenheims hatten zudem Arbeiten aus Glas, Majolika und Fayencen erworben.

de.wikipedia.org

Gezeigt werden u. a. kostbares Silber, Fayencen, Eisenkunstguss, Textilien, Modelle, Orts- und Industrieansichten sowie Karten und historische Dokumente.

de.wikipedia.org

Fayencen und Majoliken wurden wegen ihrer Ähnlichkeit mit Porzellan seit dem 18. Jahrhundert auch in zahlreichen deutschen Manufakturen hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Minbar ist aus weißem Marmor mit einem konischen Deckel gearbeitet und mit Fayencen verkleidet.

de.wikipedia.org

Anbei befanden sich ebenfalls seine Abrollungen altorientalischer Siegel sowie islamische Fayencen-Fliesen.

de.wikipedia.org

Fayencen wurden wegen ihrer Ähnlichkeit mit Porzellan seit dem 18. Jahrhundert auch in zahlreichen deutschen Manufakturen hergestellt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden die Fayencen überwiegend mit Blautönen verziert, später wurde zu mehrfarbiger Malerei übergegangen.

de.wikipedia.org

Ebenso umfasste das Inventar deutsche, italienische, spanische und niederländische Fayencen, Prunkgefäße aus schwarzem Hyalithglas, mehrere Mörser, Haus- und Reiseapotheken sowie historische Druckschriften.

de.wikipedia.org