Переводы „Geschäftszeiten“ в словаре немецко » польский

Geschạ̈ftszeit <‑, ‑en> СУЩ. ж. (von Geschäften)

Geschäftszeit

godziny ж. мн. otwarcia

Примеры со словом Geschäftszeiten

außerhalb der Geschäftszeiten

poza godzinami urzędowania

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Kleinere Ladengeschäfte haben zu den normalen Geschäftszeiten geöffnet.

de.wikipedia.org

Das erste Einholen von Informationen eines potentiellen Kunden übers Netz geschieht vielfach außerhalb von Geschäftszeiten oder eventuell auch schnell während der Arbeitszeit.

de.wikipedia.org

Während der regulären Geschäftszeiten kann das Archiv besucht werden.

de.wikipedia.org

Gewerbliche Verbraucher laden außerhalb der Geschäftszeiten elektrische Gabelstapler oder Hubwagen und können diesen Ladevorgang noch zusätzlich in Zeiten mit Stromüberschuss verschieben.

de.wikipedia.org

An Zeitungsautomaten erhält man Zeitungen auch außerhalb der normalen Geschäftszeiten, beispielsweise früh morgens oder spät abends.

de.wikipedia.org

Die Benutzung außerhalb der Geschäftszeiten ist nicht explizit erlaubt, wird aber häufig toleriert.

de.wikipedia.org

Für diese privaten Teilnehmer ist ankommender Verkehr ganztags und abgehender Verkehr nur außerhalb der Geschäftszeiten möglich.

de.wikipedia.org

Durch dieses System können auch Wartungen am Server zu normalen Geschäftszeiten durchgeführt werden, ohne die Benutzer davon zu beeinflussen.

de.wikipedia.org

Auch die Geschäftszeiten können eingeschränkt sein.

de.wikipedia.org

Außerhalb der Geschäftszeiten sind nicht nur die Läden, sondern auch die zahlreichen Eingänge zu den überdachten Gassen verschlossen.

de.wikipedia.org