Переводы „Lebensretter“ в словаре немецко » польский

Le̱bensretter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

1. Lebensretter (jd, der das Leben rettet):

Lebensretter(in)

wybawca(-czyni) м. (ж.)

2. Lebensretter (Rettungsschwimmer):

Lebensretter(in)

ratownik м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem sind zahlreiche freiwillige Hilfsorganisationen sowie Lebensretter in die Versicherung miteinbezogen.

de.wikipedia.org

Eine Revolution in der Medizin und „Lebensretter“ für unzählige Neugeborene.

de.wikipedia.org

Die Schönheit verliebt sich trotz mangelnder Kenntnisse der deutschen Sprache sofort in ihren edlen Lebensretter, und es kommt zu einer geheimen und tragischen Liebschaft.

de.wikipedia.org

Doch als Goldherz – so heißt die Auserwählte – bewusst wird, dass sie den stachligen Lebensretter heiraten soll, wird ihr doch etwas mulmig zumute.

de.wikipedia.org

Der Begriff kann aber auch für Lebensretter verwendet werden.

de.wikipedia.org

Er war zunächst mit kleineren Auftritten in Serien wie Verbotene Liebe, Alphateam – Die Lebensretter im OP und Inspektor Rolle zu sehen.

de.wikipedia.org

Er versprach den beiden Lebensrettern „ein neues Haus und ein neues Boot“.

de.wikipedia.org

Stern reicht ihm die Hand und bittet seinen Lebensretter von einst, aufzugeben.

de.wikipedia.org

Ein Profikiller wird unfreiwillig zum Lebensretter für einen lebensmüden Ehemann.

de.wikipedia.org

Wenn dann das Büro von Überschwemmung heimgesucht wird, könnten Büromaterialien, als Schwimmhilfen eingesetzt, zum Lebensretter werden.

de.wikipedia.org