Переводы „Lungenheilstätte“ в словаре немецко » польский

Lụngenheilstätte <‑, ‑n> СУЩ. ж. МЕД.

Lungenheilstätte

sanatorium ср. gruźlicy i chorób płuc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da die Zahl der Tuberkuloseerkrankungen sank, verlagerte sich der Schwerpunkt der Heilanstalten von den bisherigen Lungenheilstätten zu drei weiteren Abteilungen und wurde umprofiliert.

de.wikipedia.org

Anstelle der heutigen Kirche fand sich bis in die 1930er Jahre eine Wiese mit einer Baracke, die als provisorische Lungenheilstätte und später als Kinderheim diente.

de.wikipedia.org

Diese benutzte es als Lungenheilstätte, ab 1940 wurde es zum Krankenhaus für Kriegsgefangene.

de.wikipedia.org

In zwei Bereichen nordwestlich der Bahnlinie entstanden die Lungenheilstätten, in den beiden südöstlich der Bahn gelegenen Bereichen die Sanatorien zur Behandlung nicht ansteckender Krankheiten.

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurde das Jagdhaus als Lungenheilstätte genutzt.

de.wikipedia.org

Über 25 Jahre, bis Anfang der 1970er Jahre, befand sich im Gebäude eine Lungenheilstätte.

de.wikipedia.org

Nach 1945 Nutzung als Lungenheilstätte und als Altersheim.

de.wikipedia.org

Ende der 1940er Jahre wurde es zur Lungenheilstätte umgebaut, in der ab 1952 vornehmlich Tuberkulosepatienten behandelt wurden.

de.wikipedia.org

Die windgeschützte und nebelfreie Lage begünstigte die Errichtung von mehreren Lungenheilstätten, die jedoch nicht mehr bestehen.

de.wikipedia.org

1947, als die Anzahl der Infektionskrankheiten im Lazarett langsam zurückging, wurde eine Lungenheilstätte für Tuberkulosekranke im Schloss eingerichtet.

de.wikipedia.org