Переводы „Nebenräume“ в словаре немецко » польский

Ne̱benraum <‑[e]s, ‑räume> СУЩ. м.

1. Nebenraum (Raum nebenan):

Nebenraum

pomieszczenie ср. znajdujące się obok

2. Nebenraum (untergeordneter Raum):

Nebenraum

pomieszczenie ср. dodatkowe

die Wohnung hat zwei Nebenräume: Abstellraum und Speisekammer

mieszkanie ср. ma dwa pomieszczenia dodatkowe: pomieszczenie gospodarcze i spiżarnię

Примеры со словом Nebenräume

die Wohnung hat zwei Nebenräume: Abstellraum und Speisekammer

mieszkanie ср. ma dwa pomieszczenia dodatkowe: pomieszczenie gospodarcze i spiżarnię

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die kleiner gehaltenen Schiebefenster mit Fensterladen, jeweils zwei an den Seitenwänden und fünf an der Rückseite, erhellen die Nebenräume.

de.wikipedia.org

Erst 1988 konnten Umkleidekabinen und Nebenräume errichtet werden.

de.wikipedia.org

Nicht als Zimmer gelten Nebenräume wie Abstellräume, Speisekammern, Flure, Badezimmer und Toiletten.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss befanden sich ein Tanzsaal sowie Spielzimmer und Nebenräume.

de.wikipedia.org

Auf einen Speisesaal deuten vor allem die beiden Nebenräume hin, die für solche Bankette als Lagerraum oder Küche benötigt wurden.

de.wikipedia.org

Zum weiteren Raumangebot gehören je ein Büro- und Archivraum, eine Küche, ein Garderobenraum mit Stuhllager sowie WC-Räume und weitere Nebenräume.

de.wikipedia.org

Bei diesen Proportionen ergab sich auch nach Abzug der westlichen und östlichen Nebenräume noch ein langgestrecktes Mittelschiff.

de.wikipedia.org

Zeitgleich zog er mit seinem ersten Studio in die Nebenräume des Casino Clubs ein und begann mit der Produktion eigener Tracks.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Nebenräume, in denen Kindergottesdienste und andere Veranstaltungen der Gemeinde stattfinden.

de.wikipedia.org

Die zum Betrieb einer Therme notwendigen technischen Anlagen und Nebenräume sind erhalten (Hypokaustum) bzw. als Abdrücke von Bleirohren im Befund erkennbar.

de.wikipedia.org