немецко » польский

Переводы „Oppositionellen“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . oppositionẹll [ɔpozitsi̯o​ˈnɛl] ПРИЛ.

1. oppositionell ПОЛИТ.:

oppositionell Partei
opozycyjny

2. oppositionell высок. (gegnerisch):

oppositionell Kräfte
przeciwny
oppositionell Einstellung
wrogi

II . oppositionẹll [ɔpozitsi̯o​ˈnɛl] НАРЕЧ. ПОЛИТ.

Примеры со словом Oppositionellen

der Diktator ließ alle Oppositionellen in Arbeitslager bringen
dyktator м. kazał wysłać wszystkich opozycjonistów do obozów pracy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Glaubensgemeinschaften brachten den Sklaven eine Abschaffung der Sklaverei nicht näher, sie waren jedoch Orte einer oppositionellen Kultur, die von den Sklavenhaltern zu Recht beargwöhnt wurden.
de.wikipedia.org
Ein Sprecher der Oppositionellen sagte anschließend, es gebe keine Erkenntnisse darüber, dass die Luftschläge irgendwelche Schäden angerichtet hätten.
de.wikipedia.org
Die oppositionellen Sozialdemokraten traten nun gegen die Anwendung des Kriegswirtschaftlichen Ermächtigungsgesetzes auf.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1977 bis 1979 war er Mitglied des Unterhausausschusses für öffentliche Ausgaben sowie zeitgleich zwischen 1978 und 1979 Sprecher der oppositionellen Fraktion der konservativen Tories für das Bankengesetz.
de.wikipedia.org
Von Oppositionellen wurde befürchtet, dass es eventuell bei der Stimmenauszählung zu Unregelmäßigkeiten kommen könnte.
de.wikipedia.org
Darin kritisierte er massiv verschiedenste Aspekte der Militärherrschaft, vor allem die gravierenden Menschenrechtsverletzungen und Morde an Oppositionellen.
de.wikipedia.org
Dort schloss er sich der oppositionellen Belter-Gruppe an.
de.wikipedia.org
Demonstrationen oder Versammlungen von Oppositionellen sind polizeilich stark reglementiert und werden häufig durch Schlägertrupps bedroht und gestört.
de.wikipedia.org
Proteste gegen das offizielle Wahlergebnis führten zu Unruhen und Straßenschlachten der Oppositionellen mit der Polizei.
de.wikipedia.org
Bald danach jedoch änderte er unter dem Einfluss seiner neuen Romantiker-Freunde seine politische Einstellung und mutierte vom Royalisten zum oppositionellen Liberalen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное