Переводы „Raumfahrtprogramm“ в словаре немецко » польский

Stạrtprogramm <‑s, ‑e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Startprogramm

program м. startowy

Nạchtprogramm <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Nachtprogramm

program м. nocny

das Nachtprogramm der privaten Sender wird neu gestaltet

programowi nocnemu prywatnych stacji zostanie nadany nowy charakter

Ra̱u̱mfahrtzentrum <‑s, ‑zentren> СУЩ. ср.

Raumfahrtzentrum

centrum ср. lotów kosmicznych

Ụmweltprogramm <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Umweltprogramm

program м. ekologiczny

Kontrạstprogramm <‑s, ‑e> СУЩ. ср. alt

Kontrastprogramm ТВ, РАДИО

program м. alternatywny

Lạngzeitprogramm <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Langzeitprogramm

program м. długofalowy

Wa̱hlprogramm <‑s, ‑e> СУЩ. ср.

Wahlprogramm

program м. wyborczy

Ra̱u̱mfahrtbehörde <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Raumfahrtbehörde

agencja ж. kosmiczna (organizacja kierująca lotami kosmicznymi)

Ra̱u̱mfahrtbiologie <‑, мн. отсут. > СУЩ. ж.

Raumfahrtbiologie

biologia ж. kosmiczna

Ra̱u̱mfahrtmodul <‑s, ‑e> СУЩ. ср. AERO

Raumfahrtmodul

moduł м. astronautyczny

Tẹstprogramm <‑s, ‑e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Testprogramm

program м. testowy

Testprogramm

shareware м.

Pilo̱tprogramm <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср. WIRTSCH

Pilotprogramm

program м. pilotażowy

Ịnternetprogramm <‑s, ‑e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Internetprogramm

program м. internetowy

Di̱e̱nstprogramm <‑s, ‑e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Dienstprogramm

program м. narzędziowy

La̱deprogramm <‑s, ‑e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Ladeprogramm

program м. ładujący

Mailprogramm <‑s, ‑e> СУЩ. ср.

Mailprogramm ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.

program м. mailowy

Malprogramm <‑s, ‑e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Malprogramm

program м. graficzny

Malprogramm

painter м.

Lẹrnprogramm <‑s, ‑e> СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Lernprogramm

program м. edukacyjny

Sparprogramm СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Sparprogramm ср.

program oszczędnościowy м.

das härteste Sparprogramm in der Geschichte dieses Landes напр.

najsurowszy w historii tego kraju program oszczędnościowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ab 1955 arbeitete er im sowjetischen Raumfahrtprogramm mit.

de.wikipedia.org

Bereits 1962 wurde er als Mediziner und Fallschirmspringer in die mobilen Bergungsteams des bemannten Raumfahrtprogramms berufen.

de.wikipedia.org

Der Verlust von Experten, Rakete und Starteinrichtungen bedeutete einen großen Rückschlag für das brasilianische Raumfahrtprogramm.

de.wikipedia.org

Auch nach der Wende reisten deutsche Raumfahrer beim nun russischen Raumfahrtprogramm als Wissenschaftler mit.

de.wikipedia.org

Parallel zur Tätigkeit im Raumfahrtprogramm hatte er stets seine akademische Laufbahn weiter verfolgt.

de.wikipedia.org

Kommandant ist dagegen ein politischer Posten, der immer vom Leiter der jeweils für das bemannte Raumfahrtprogramm zuständigen Dienststelle der Volksbefreiungsarmee eingenommen wird.

de.wikipedia.org

Das Jiuquansystem des bemannten Raumfahrtprogramms ist zuständig für Endmontage, Test und Start von Trägerraketen, Raumschiffen und Nutzlasten.

de.wikipedia.org

Auf der Arbeitsebene ist das bemannte Raumfahrtprogramm in ursprünglich sieben, heute 14 Aufgabenbereiche, sogenannte „Systeme“ (系统) unterteilt.

de.wikipedia.org

In seinem Referat stellte er die Strategie hinter den drei Phasen des bemannten Raumfahrtprogramms und die erzielten Erfolge vor.

de.wikipedia.org

Diese Oberschule soll die jungen Astronauten für das neu gestartete Raumfahrtprogramm ausbilden.

de.wikipedia.org