Переводы „Rittmeister“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

rotmistrz

Rittmeister м.

rotmistrz

Rittmeister м.

rotmistrzowski

Rittmeister-

rotmistrzowski

Rittmeister-

rotmistrzostwo

der Rittmeister und seine Frau ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1907 wurde ihm, mittlerweile Rittmeister, der Antrag auf Versetzung in den Ruhestand genehmigt.

de.wikipedia.org

1632 ist für den Rittmeister Scheibenhart der Krieg zu Ende.

de.wikipedia.org

1919 schied er als Rittmeister aus dem Militärdienst aus.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit erhielt er zunächst den Charakter sowie den Dienstgrad als Rittmeister und wurde zum Eskadronchef ernannt.

de.wikipedia.org

Mit der Versetzung in den Generalstab wurde sein Rang vom Rittmeister in den eines Hauptmanns angepasst.

de.wikipedia.org

Als promovierter Jurist beendete er seine Militärdienstzeit im Rang eines Rittmeister.

de.wikipedia.org

Deshalb schied er mit dem Rang eines Rittmeisters der Reserve aus den Militärdiensten aus, um sich der Bewirtschaftung seines umfangreichen ererbten Grundbesitzes zu widmen.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Koalitionskriege war er bereits Rittmeister.

de.wikipedia.org

Die Schwadron des Rittmeister von dem Bussche warf überlegene feindliche Dragoner zurück, fing ihren Anführer und nahm zwei Kanonen.

de.wikipedia.org

Der Kurfürst belegte den Rittmeister mit einer Pön von 2000 rheinischen Goldgulden, „wenn er den Bau nicht ohne allen Verzug demolire“.

de.wikipedia.org