Переводы „Vergasung“ в словаре немецко » польский

Verga̱sung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Vergasung

zamiana ж. w stan gazowy

Vergasung

zgazowanie ср.

Выражения:

bis zur Vergasung разг.

aż do obrzydzenia разг.

Примеры со словом Vergasung

bis zur Vergasung разг.

aż do obrzydzenia разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies kann zur Vergasung des Bootes und Gefährdung seiner Besatzung führen.

de.wikipedia.org

Die Vergasung von Biomasse setzt nach der Trocknung bei Temperaturen von 150 °C ein, wobei erst Wasserdampf und Sauerstoff austreten.

de.wikipedia.org

Bezüglich der Vergasung gab er an, dass die Vergasungszeiten vom Wetter und vom gesundheitlichen Zustand der Opfer abhingen.

de.wikipedia.org

Die geringeren Konzentrationen sind somit aus mehreren Gründen in Vergasungskammern zu erwarten und daher kein Hinweis, dass die Vergasungen nicht stattgefunden haben können.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler können die Vergasungen durch eine Glasscheibe, die oberhalb der Gaskammer angebracht ist, beobachten.

de.wikipedia.org

Nach einer Vergasung oder Verflüssigung kann das entstehende Brenngas/-öl auch mit konventionellen Gas- oder Ölbrennern verbrannt werden.

de.wikipedia.org

Biomethan kann technisch über Synthesegas aus einer Biomasse-Vergasung produziert werden.

de.wikipedia.org

Auch die Deportation und Vergasung jüdischer Zwangsarbeiterinnen wurde auf der Tafel nicht erwähnt.

de.wikipedia.org

Um einen reibungslosen Ablauf der Vergasungen zu gewährleisten, schmiedete er einen Plan.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde 1946 im Zusammenhang mit der Errichtung eines Werkes zur Vergasung der in der Umgebung geförderten Braunkohle gegründet.

de.wikipedia.org